Einstellung Sprache

• 

  bernd0122 · Mitglied · Oktober 26, 2011 at 9:03 pm

  • Link kopieren
  • Thema zu Favoriten hinzufügen

  Hallo, ich habe gesehen, daß andere die Seite zur vollständigen Einrichtung des Blogs in deutsch haben. Zwar habe ich als Sprache deutsch eingestellt, aber viele Erklärungen sind weiterhin in Englisch und meine Kenntnisse sind nicht so gut, daß ich das alles verstehen könnte. Wer kann mir da helfen, daß ich die komplette Seite in Deutsch lesen kann einschließlich der Erklärungen?

  Vielen Dank

  Gruß Bernd

  Der Blog bei dem ich Hilfe benötige heißt (nur für angemeldete Benutzer sichtbar).

• 

  mischlicht · Mitglied · Oktober 26, 2011 at 9:19 pm

  • Link kopieren

  Das ist m.M.n. bei wordpress.com so.

  Ich helfe mir in solchen Fällen damit, dass ich den Google Chrom benutze, da kann ich bei jeder Seite die aufgerufen ist, anklicken: „auf Deutsch übersetzen“. Das hilft mir ungemein.
  Wenn es in der Übersetzung zu sehr holpert, dann hilft auch wiederum mein kleines Englisch weiter.

  Gruß
  Martina Brandt

• 

  zodiac1978 · Mitglied · Oktober 26, 2011 at 10:08 pm

  • Link kopieren

  Wer kann mir da helfen, daß ich die komplette Seite in Deutsch lesen kann einschließlich der Erklärungen?

  Es gibt zwei Orte, wo man die Sprache einstellen kann. Unter Einstellungen – Allgemein und unter Sprache – Persönliche Einstellungen.

  Alles was dann noch auf Englisch ist, ist halt leider noch nicht übersetzt.

  Bei den Supportseiten sind wir gerade erst am Anfang des Übersetzens.

  Welche „Erklärungen“ meinst Du denn?

  Gruß, Torsten