kyrillische Buchstaben

• 

  corinnahein · Mitglied · Januar 1, 2013 at 2:02 pm

  • Link kopieren
  • Thema zu Favoriten hinzufügen

  Hallo zusammen,

  mein Blog ist in deutscher Sprache verfasst. Ich möchte aber gern etwas in kyrillischen Buchstaben schreiben, bzw. ich habe das getan. In der Vorschau wird mir der kyrillische Text jedoch nicht angezeigt.

  Mache ich etwas falsch? Gibt es eine Möglichkeit oder ist WordPress dafür gar nicht ausgelegt?

  Vielen Dank und herzliche Grüße,
  Corinna

  Der Blog bei dem ich Hilfe benötige heißt (nur für angemeldete Benutzer sichtbar).

• 

  zodiac1978 · Mitglied · Januar 1, 2013 at 4:19 pm

  • Link kopieren

  Es kann sein, dass die Schriftart keine kyrillischen Buchstaben enthält.

  Benutzt Du vielleicht eine andere Schriftart auf deinem Blog? Könntest uns den Link zu einem Artikel schicken, wo kyrillische Buchstaben drin stehen sollen, es aber nicht korrekt tun. Dann schaue ich mir das mal an!

  Gruß, Torsten

• 

  3ddasdaggiding · Mitglied · Januar 1, 2013 at 9:10 pm

  • Link kopieren

  WP kann:
  http://dinkelschnitte.wordpress.com/2012/08/02/bier-reklame-рекламы-пива/
  Habe im Opera „Zeichensatz automatisch erkennen“ geklickt.

• 

  corinnahein · Mitglied · Januar 2, 2013 at 8:27 am

  • Link kopieren

  Hallo, ihr Beiden,

  schon einmal vielen Dank für die Unterstützung!

  Gestern habe ich mich etwas anders beholfen und das Problem umgangen, in dem ich die Schrift in ein Bild eingefügt habe.

  Ich benutze Chrome und habe da ebenfalls „Zeichensatz automatisch erkennen“ angeklickt. In der Ansicht „Beitrag bearbeiten“ wird die Schrift auch korrekt dargestellt. Nur bei der Artikelvorschau dann nicht mehr.

  @Torsten: Ich habe das jetzt noch einmal getestet. Der Link zur Artikelvorschau ist dieser: http://meinapulien.wordpress.com/?p=433&preview=true

  Hinter dem Doppelpunkt bei „Text auf Russisch“ müssten die kyrillischen Zeichen stehen.

  Viele Grüße,
  Corinna

• 

  zodiac1978 · Mitglied · Januar 2, 2013 at 9:01 am

  • Link kopieren

  Ich kann keine Preview anschauen, wenn ich nicht Mitglied des Blogs bin. Gibt es einen bereits veröffentlichten Artikel mit russischem Text?

  Gruß, Torsten

• 

  corinnahein · Mitglied · Januar 2, 2013 at 10:51 am

  • Link kopieren

  Hallo Torsten,

  nein, den gibt es nicht, weil der Text in der Preview nicht zu sehen war. Deshalb beißt sich die Katze in den Schwanz, wenn Du nur auf diese Art etwas über das Problem herausfinden kannst.

  Ich glaube, es liegt irgendwie an Chrome. Ich habe mir Firefox runtergeladen und die Vorschau darin geöffnet. Da war der Text zu sehen.

  Da ich sicherlich nicht so schnell wieder etwas auf Russisch in den Blog schreiben werde, möchte ich Dich nicht weiter damit belästigen.

  Vielen Dank für Deine Zeit und Mühe,
  Corinna

• 

  zodiac1978 · Mitglied · Januar 2, 2013 at 11:30 am

  • Link kopieren

  Ich kann halt als Anwender nur dort schauen, wo ich darauf zugreifen kann, daher müsste ich schon einen veröffentlichten Text sehen.

  Aber wenn das Problem an Chrome liegt, dann könnte ich es 1. selbst nachstellen und 2. ist es dann ja kein WordPress.com-Problem als solches …

  Schau mal hier, was ich zu Textproblemen und Chrome gefunden habe, vielleicht hilft das ja schon weiter:
  http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&answer=95290

  Viel Erfolg!

  Gruß, Torsten