Lokalisierung von Themes

• 

  podcastvfb · Mitglied · April 6, 2009 at 2:35 pm

  • Link kopieren
  • Thema zu Favoriten hinzufügen

  Hallo,

  ich verwende das Theme „Sapphire“. Mich würde nun interessieren, ob es die Möglichkeit gibt, dieses komplett zu lokalisieren. Leider finden sich nämlich noch englische Begriffe (z.B: „Be the first to comment“) in dem Theme.

  Gruß, Ron

  Der Blog bei dem ich Hilfe benötige heißt (nur für angemeldete Benutzer sichtbar).

• 

  zodiac1978 · Mitglied · April 6, 2009 at 3:18 pm

  • Link kopieren

  Die Übersetzungen werden von der Community selbst erstellt:
  http://translate.wordpress.com/

  Sollten die Sätze bereits übersetzt sein, dann ist dein Theme noch nicht (vollständig) für die Übersetzung eingerichtet. Da hilft nur eine höfliche Anfrage an den technischen Support (wir sind hier nur Anwender!):
  http://support.wordpress.com/contact

  Gruß, Torsten

• 

  podcastvfb · Mitglied · April 6, 2009 at 3:51 pm

  • Link kopieren

  Danke! Dann werde ich das mal tun …