Theme "Greyzed" übernehmen

• 

  rettblog · Mitglied · Oktober 20, 2011 at 10:51 am

  • Link kopieren
  • Thema zu Favoriten hinzufügen

  Hallo!

  Ich habe das Theme Greyzed installiert und mittlerweile auf einen selbst gehosteten Blog gewechselt. Dort habe ich ebenfalls das Greyzed-Theme verwendet, allerdings ist es dort nur englisch zu haben… gibt es die Möglichkeit, das Theme gleich wie bei WP.com, also deutsch und mit leicht verändertem Aussehen, zu übernehmen???

  Danke für eure Antworten!

  Der Blog bei dem ich Hilfe benötige heißt (nur für angemeldete Benutzer sichtbar).

• 

  iqatrophie · Moderator · Oktober 20, 2011 at 4:15 pm

  • Link kopieren

  Die Übersetzung des Themes wird hier auf WordPress.com von der Community selbst gemacht. Die Pflege des Themes und WordPress.com spezifische Änderungen werden von Automattic vorgenommen.

  Eine Übernahme auf ein selbst-gehostetes Blog wird also kaum möglich sein.

  Das berührt aber eindeutig Aspekte, die dir nur ein erfahrener Selbsthoster beantworten kann. Deswegen wäre es vielleicht nicht schlecht, wenn du diese Anfrage nochmal im Selbsthosterforum unter http://forum.wordpress-deutschland.org/ wiederholst.

  Nachtrag:
  Die Kommentare auf der Homepage des Greyzed Themes liefern eventuell auch ein paar hilfreiche Antworten.

  Gruß
  Martin(IQ)