Windows Live Writer und Umlaute

• 

  okej · Mitglied · Juli 20, 2007 at 11:26 am

  • Link kopieren
  • Thema zu Favoriten hinzufügen

  Benutze probeweise Windows Liver Writer. Ist für unterwegs / offline sehr in Ordnung.
  Leider werden Umlaute (ä,ö,ü) nach dem Upload als Fragezeichen dargestellt. Hatte dies so verstanden, dass WLW sich die Templates von wordpress.com herunterlädt und dadurch solche Probleme nicht vorkommen. Funktioniert das nur beim Theme „Rubric“ nicht oder bin ich auf dem Holzweg und muss den Zeichensatz innerhalb WLW doch per Hand umstellen?

• 

  zodiac1978 · Mitglied · Juli 22, 2007 at 7:22 am

  • Link kopieren

  Bei einer schnellen Google-Suche („Winwows Live Writer“/“Umlaute“) habe folgendes gefunden:

  http://www.live-writer.de/project/WordpressNichtASCIICharaktereWerdenFalschAufUTF8BlogsWiedergegeben.aspx

  Das könnte das Problem lösen. Wennn nicht, bitte nochmal posten!

• 

  okej · Mitglied · Juli 26, 2007 at 5:36 pm

  • Link kopieren

  Nein, hat leider nicht geholfen.

• 

  zodiac1978 · Mitglied · Juli 27, 2007 at 12:46 pm

  • Link kopieren

  Unter Einstellungen – Lesen ist in deinem Blog der Zeichensatz für Seite und Feed definiert. Normalerweise ist es UTF-8. Entspricht der dort eingestellte Zeichensatz dem in Windows Live Writer?

• 

  okej · Mitglied · Juli 31, 2007 at 10:18 am

  • Link kopieren

  Ja, ist UTF-8.

• 

  olaf · Moderator · August 2, 2007 at 9:57 am

  • Link kopieren

  Es ist definitiv ein Problem der Zeichenkodierung. War UTF-8 schon vorher eingestellt oder erst nacher? Bei letzterem kann es sein, das ältere Texte nicht erneut umgewandelt werden (das passiert auch bei der nachträglichen Umstellung des WP-Zeichensatzes).

• 

  okej · Mitglied · August 2, 2007 at 8:14 pm

  • Link kopieren

  In WP war noch nie etwas anderes als UTF-8 eingestellt.