Du kannst Bilder im Editor und in der Mediathek deiner Website drehen, zuschneiden und spiegeln. In diesem Ratgeber erfährst du, wie du deine Bilder mithilfe des Editors und der Mediathek bearbeiten kannst.
Befolge diese Schritte, um ein Bild zu bearbeiten, das du deiner Website hinzugefügt hast:
- Beginne im Dashboard deiner Website.
- Bearbeite die Seite, den Beitrag oder das Template, der/dem du das Bild hinzugefügt hast.
- Klicke auf das Bild, das du zuschneiden möchtest.
- Klicke in der Werkzeugleiste, die beim Anklicken des Bilds angezeigt wird, auf das Icon für Zuschneiden.


- Bearbeite dein Bild mithilfe der folgenden Icons (von links nach rechts).
- Zoom: Klicke auf das Vergrößerungsglas-Icon, um dein Bild auf bis zu 300 % zu vergrößern. Klicke auf das Bild und ziehe es, um festzulegen, welcher Teil des Bilds vergrößert wird.
- Seitenverhältnis: Klicke auf das Rechteck mit den Pfeilen in den Ecken, um aus einer Dropdown-Liste mit bestimmten Seitenverhältnissen die gewünschte Option auszuwählen. Klicke nach Auswahl eines Seitenverhältnisses auf das Bild und ziehe es, um festzulegen, welcher Teil des Bilds im endgültigen Zuschnitt angezeigt wird.
- Original
- Quadrat
- Querformat: 16:10, 16:9, 4:3, 3:2
- Hochformat: 10:16, 9:16, 3:4, 2:3
- Drehen: Klicke auf das kreisförmige Pfeil-Icon, um das Bild um 90° zu drehen. Klicke mehrmals auf „Drehen“, um das Bild um 180°, 270° oder 360° zu drehen.
- Wenn du mit der Bearbeitung fertig bist, klicke auf den Button Anwenden, um deine Änderungen zu speichern.
Wenn du dein Bild bearbeitest, wird in der Mediathek eine neue Version des Bilds erstellt. Dadurch wird sichergestellt, dass das Originalbild nicht verändert wird, wenn ein Bild an anderer Stelle auf deiner Website verwendet wird. Außerdem hast du so immer noch das Originalbild, falls du es benötigst.
Jedes Mal, wenn ein Bild zugeschnitten wird, wird eine Kopie des Originalbilds erstellt. Um die Änderungen rückgängig zu machen, ersetzt du das zugeschnittene Bild durch das Originalbild, indem du diese Schritte befolgst:
- Beginne im Dashboard deiner Website.
- Bearbeite die Seite, den Beitrag oder das Template, der/dem du das Bild hinzugefügt hast.
- Klicke auf das Bild, das du ersetzen möchtest.
- Klicke in der Werkzeugleiste, die beim Klicken auf das Bild angezeigt wird, auf die Option „Ersetzen“.

- Wähle in der Auswahlliste die Option Mediathek öffnen aus.
- Wähle das Originalbild aus deiner Mediathek aus.
Du kannst Bilder auch in deiner Mediathek bearbeiten.
- Rufe das Dashboard deiner Website auf und gehe im Menü links zu Medien.
- Klicke auf den Namen der Bilddatei, die du bearbeiten möchtest.
- Klicke unter der Vorschau des Bilds auf den Button Bild bearbeiten.
- Auf der Seite Medien bearbeiten werden über der Bildvorschau mehrere Buttons für Bearbeitungsoptionen angezeigt.

- Bearbeite dein Bild mithilfe der folgenden Buttons (von links nach rechts).
- Klicke auf den Button Zuschneiden und ziehe deine Maus, um den Bereich auszuwählen, auf den zugeschnitten werden soll. Außerdem kannst du ein bestimmtes Seitenverhältnis und Startpunkte festlegen.
- Klicke auf den Button Skalieren, um manuell neue Abmessungen für das Bild einzugeben. Um die besten Ergebnisse zu erzielen, sollte die Skalierung vor dem Zuschneiden, Spiegeln oder Drehen durchgeführt werden.
- Klicke auf den Button Bilddrehung, um ein Bild zu drehen oder zu spiegeln.
- Wenn du mit der Bearbeitung des Bilds fertig bist, klicke auf den Button Save Edits (Bearbeitungen speichern), um deine Änderungen zu speichern, oder auf Cancel Editing (Bearbeitung abbrechen), um den Bildeditor zu verlassen, ohne deine Änderungen zu speichern.
Die von dir vorgenommenen Änderungen werden auf die Originalbilddatei angewendet. Du kannst das Originalbild jedoch jederzeit wiederherstellen.
Du kannst ein Bild, das du in der Mediathek bearbeitet hast, jederzeit wiederherstellen, indem du diese Schritte befolgst:
- Rufe das Dashboard deiner Website auf und gehe im Menü links zu Medien.
- Klicke auf den Namen der Bilddatei, die du bearbeiten möchtest.
- Klicke unter der Vorschau des Bilds auf den Button Bild bearbeiten.
- Klicke auf der Seite Medien bearbeiten auf den Text Originalbild wieder herstellen, um den Abschnitt zu erweitern.
- Klicke auf den Button Bild wieder herstellen.
- Klicke auf Cancel Editing (Bearbeitung abbrechen), um das wiederhergestellte Bild zu speichern.