¿Existe la posibilidad de cambiar el mail de suscripción?

• 

  cmmanager · Miembro · abril 12, 2011 at 9:42 am

  • Copiar enlace
  • Añadir tema a favoritos

  Me gustaría saber si hay algún modo de cambiar el idioma del mail de confirmación de una suscripción a mi blog. El caso es que aparece en inglés ¿Hay algún modo de cambiar el contenido para traducirlo?

  Gracias de antemano,

  Saludos!

  El blog con el que necesito ayuda es (visible solo para usuarios conectados).

• 

  galois · Moderador · abril 12, 2011 at 11:30 am

  • Copiar enlace

  No has puesto la dirección de tu blog. Y necesitamos saberla para contestarte.

• 

  cmmanager · Miembro · abril 13, 2011 at 7:14 am

  • Copiar enlace

  Sí, cierto, disculpa, es esta: http://www.fci.cat/

• 

  airodyssey · Moderador · abril 13, 2011 at 12:19 pm

  • Copiar enlace

  El email en cuestión se puede traducir aquí:
  http://translate.wordpress.com/projects/wpcom/

• 

  airodyssey · Moderador · abril 13, 2011 at 12:20 pm

  • Copiar enlace

  Además, el idioma del email de confirmación depende del idioma del perfil del suscribidor.

  Por ejemplo, mi perfil personal está en inglés, o sea todos los emails de confirmación los recibo en inglés.

  Sin embargo, los emails de cada artículo están en el idioma del blog.

• 

  cmmanager · Miembro · abril 14, 2011 at 8:17 am

  • Copiar enlace

  Okay, gracias por la respuesta :)

  He encontrado las lineas a traducir, por lo visto alguien lo hizo pero está pendiente de «aprovación» (waiting). ¿Como funciona este proceso? ¿Suele tardar mucho?

  Saludos!