¿Se puede traducir un blog a otro idioma y leerlo en ese y el original?

• 

  miltonrom · Miembro · diciembre 31, 2014 at 5:34 pm

  • Copiar enlace
  • Añadir tema a favoritos

  No entiendo esto de la traducción.

  El blog con el que necesito ayuda es (visible solo para usuarios conectados).

• 

  galois · Moderador · diciembre 31, 2014 at 5:57 pm

  • Copiar enlace

  No entiendo tu consulta o lo que quieres hacer. Por favor explícalo detalladamente.

• 

  miltonrom · Miembro · enero 9, 2015 at 1:28 am

  • Copiar enlace

  Primero: si se puede traducir el blog a otro idioma.

• 

  galois · Moderador · enero 9, 2015 at 3:07 am

  • Copiar enlace

  a) ¿quieres que tu blog se vea en otro idioma?
  b) ¿quieres que la interfaz de tu blog (tu escritorio) se vea en otro idioma?

• 

  miltonrom · Miembro · enero 12, 2015 at 4:09 pm

  • Copiar enlace

  a)

• 

  miltonrom · Miembro · enero 12, 2015 at 4:09 pm

  • Copiar enlace

  No quiero, sólo pregunto si se puede y de eso depende si voy a querer.

• 

  galois · Moderador · enero 12, 2015 at 4:45 pm

  • Copiar enlace

  Claro que se puede, hay varias formas de hacerlo, una es la que tengo en uno de mis blogs: utilizando una traducción automática, he puesto más 50 idiomas:
  http://trasnochada.es/translation/

  Si es algo similar lo que quieres, te explicaré cómo hacerlo. Si es otro tipo de traducción, detalla qué tipo.

• 

  miltonrom · Miembro · enero 12, 2015 at 4:54 pm

  • Copiar enlace

  Eso que me muestras es lo que deseaba saber si se podía.
  Entonces, vayamos al paso 2: la explicación de cómo hacerlo.

• 

  galois · Moderador · enero 12, 2015 at 5:01 pm

  • Copiar enlace

  Primero lee esta respuesta:
  https://es.forums.wordpress.com/topic/anadir-traductor-de-google?replies=2#post-73899

  Y luego esta otra para ver el método.

• 

  miltonrom · Miembro · enero 12, 2015 at 5:22 pm

  • Copiar enlace

  Lo que no entiendo es cómo y dónde poner esto:
  <a href="//free-website-translation.com/”"><img src=”http://free-website-translation.com/img/fwt_button_en.gif” alt=”Website Translation Widget” /></a>

  translate button code

  To see how your readers can use this click the TRANSLATION button.

  Website Translation Widget

• 

  galois · Moderador · enero 12, 2015 at 5:32 pm

  • Copiar enlace

  En un widget de texto:
  http://en.support.wordpress.com/widgets/text-widget/

  En el blog lo tengo en la columna derecha.

• 

  miltonrom · Miembro · enero 12, 2015 at 6:04 pm

  • Copiar enlace

  Lo intento, pero no me aparece. Sigo estas instrucciones:

  Click to your post’s Text editor and copy all of the HTML that appears:
  Text editor
  Go to Appearance→Widgets, find the Text widget, and add it to your sidebar or footer.
  Paste the code you’ve just copied into the Text widget and save:

• 

  miltonrom · Miembro · enero 12, 2015 at 6:05 pm

  • Copiar enlace

  Busqué Crear tu propio widget y me salió eso.

  http://en.support.wordpress.com/widgets/create-your-own-widget/

• 

  galois · Moderador · enero 12, 2015 at 8:55 pm

  • Copiar enlace

  No te dije que crees tu propio widget (el documento que enlazaste hace referencia a eso) sino que:
  a) si quieres, aunque no es obligatorio, pongas una imagen en un widget de texto que lleve a la página de traducciones
  b) tienes que haber creado previamente esa página de traducciones

  El paso a), como verás, no es obligatorio y simplemente puedes hacer el b)