blog en dos idiomas – castellano y euskera

  • Avatar de Desconocido

    Buenas tardes!

    Estoy haciendo un blog y necesitaría tenerlo en 2 idiomas (castellano y euskera).
    Es decir, una vez en el blog tal y como está, que existiese la posibilidad de ver ese mismo blog completamenete en euskera. Por supueso duplicaría las páginas, las entradas, etc, con sus traducciones correspondientes.
    ¿Se puede hacer?
    ¿Existe algun theme que ya traiga el link a un segundo idioma?

    Espero haberme explicado bien…

    Gracias!!!

    Bizbak

    El blog con el que necesito ayuda es (visible solo para usuarios conectados).

  • Avatar de Desconocido

    Hola. No existe la opción de blog multilenguaje en WordPress.com (no importa el tema). Sin embargo, puedes:
    – crear una categoría de entradas en el segúndo idioma
    – crear un segúndo blog en el otro idioma

    Si quieres mudar tu blog a tu propio hospedaje y usar WordPress.org, se que existen plugins para blogs multilenguajes.

  • Avatar de Desconocido

    Hola!!!

    Mucha gracias por la respuesta.
    Sin embargo no entiendo muy bien cómo quedaría entonces.
    Me gustaría que los dos idiomas quedasen toralmente separados (es decir, todo en castellano y todo en euskera)
    ¿Cómo habría que hacerlo?
    Discúlpame pero no lo entiendo muy bien

    Gracias!!!

    Un saludo

    Bizbak

  • Avatar de Desconocido

    Entonces crea un segúndo blog identico, pero en el otro idioma. En cada blog pones un enlace para el otro blog. ¿Entiendes?

  • Avatar de Desconocido

    Sí, sí, ahora sí!
    Voy a intentarlo a ver si lo hago bien

    Muchas gracias!!!

    Bizbak

  • Avatar de Desconocido
  • El debate ‘blog en dos idiomas – castellano y euskera’ está cerrado y no admite más respuestas.