Copiar un blog entero para poder trabajar una versión en otro idioma

antoleon · Miembro · abril 3, 2013 at 9:13 pm
Copiar enlace

Añadir tema a favoritos
Hola, a ver si podeis iluminarme un poco…

Tengo un blog en castellano y quiero tener un duplicado exacto en inglés. He estado leyendo en los foros como tener un blog traducido y por lo que veo la mejor solución es tener un nuevo blog idéntico al primero pero en el segundo idioma.

Dado que el blog está ya bastante crecidito y que ir re-creando los artículos sería muy trabajoso, la pregunta es: ¿hay alguna forma de copiar un blog entero (hacer una versión «B» digamos) y sobre esa copia poder traducir? ¿Podría utilizar la función de exportar y luego importar para crear este segundo blog en inglés?

Muchas gracias por vuestro tiempo.

El blog con el que necesito ayuda es (visible solo para usuarios conectados).
galois · Moderador · abril 3, 2013 at 9:27 pm
Copiar enlace
¿hay alguna forma de copiar un blog entero (hacer una versión «B» digamos) y sobre esa copia poder traducir?

Por supuesto.

¿Podría utilizar la función de exportar y luego importar para crear este segundo blog en inglés?

Exacto, eso es lo que debes hacer.
Y en el segundo blog, la «copia», digamos, elige el mismo tema/plantilla y pon exactamente los mismos widgets, con la disposición del «original».
antoleon · Miembro · abril 4, 2013 at 8:23 pm
Copiar enlace
Muchísimas gracias.

Me pongo a la faena a ver como me desenvuelvo de acuerdo a tu comentario. Me queda la duda acerca de imágenes y demás pero ya iré resolviendo o volveré a vuestra amable ayuda si me veo ante un muro.

Gracias de nuevo.
galois · Moderador · abril 4, 2013 at 10:11 pm
Copiar enlace
De nada y no dudes en consultar si algo no sale bien.