Forzar subtítulos en video de youtube
-
Quiero embeber este video: https://www.youtube.com/watch?v=yVwAodrjZMY pero forzando los subtítulos en español para que salgan automáticamente.
Encontré un blog con un código pero debe de ser para wordpress.org porque a mi no me funciona:
rel=0&hl=es indica el idioma deseado y cc_load_policy=1 fuerza a que aparezcan automáticamente.
¿Sabéis como hacer esto en wordpress.com?
Muchas gracias de antemano.
El blog con el que necesito ayuda es (visible solo para usuarios conectados).
-
Puedes usar este shortcode:
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=yVwAodrjZMY rel=0&hl=es&cc_lang_pref=es&cc_load_policy="1" width="480" height="360" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"]A mí me funciona perfectamente.
-
La única forma de embeber un video de YouTube es esta: https://en.support.wordpress.com/videos/youtube/.
-
-
Saludos, @chusmz :)
Por cierto, con el shortcode que puse arriba, se fuerza a que aparezcan los subtítulos y a mí me funciona. ¿A ti no?
-
Muchas gracias chicos. Como bien decís hay que usar el código que indicáis.
El problema es que no me sale ningún subtítulo y eso que copio/pego el código de @galois. Incluso he publicado por si era cosa de la vista previa pero nada.
¿Alguna idea?
-
Podéis verlo aquí: https://superlativoblog.wordpress.com/2017/03/05/edward-snowden-habla-sobre-la-vigilancia-y-la-libertad-en-internet-ted2014/
Contraseña: video
-
Acabo de ir a tu blog y veo los subtítulos en el vídeo perfectamente.
Captura de pantalla: https://cloudup.com/cCzPIIwBSEm -
-
Pues @chusmz y yo debemos tener alguna cosa activada o desactivada en alguna parte porque no los veo automáticamente.
-
-
Debe ser algo del navegador, «para variar». Puse la captura usando Maxthon 5, pero también veo los subtítulos con otros navegadores.
Ahora probaré con el móvil.
-
-
Sí que es raro. Sólo los veo automáticamente en Vivaldi. En Chrome, Firefox y Safari, con el bloqueador uBlock Origin desactivado NO se ven automáticamente.
Vaya misterio.
-
-
Lo que está claro es que el código de @galois funciona. Es tema de navegadores.
Saludos a ambos.
-
Muchas gracias a los dos por las pruebas. Mis primeras pruebas han sido en Mac. Ahora acabo de probar en Linux Debian (Jessie) y tampoco se ven automáticamente ni en Firefox ni en Chromium.
Si descubro la solución al misterio ya les diré.
Saludos y gracias de nuevo.
-
A lo mejor he dado con el problema. En el código de @galois hay unas comillas que dirían que sobran: load_policy=1″
La he quitado porque ni abre ni cierra ninguna otra y aunque el video se sigue viendo no se activan los subtítulos, así que a lo mejor es que sí hacen falta esas comillas pero habría que abrirlas en algún sitio.
¿Puedes revisar esas comillas @galois a ver si está por ahí el problema?
Muchas gracias
-
-
Me acabó de dar cuenta de una cosa: si se carga la página no aparecen, pero si le das manualmente a los subtítulos para que aparezcan y se recarga la página, entonces si se ven.
PD. Quizas las comillas irian asi (no practicar es lo que tiene)
«rel=0&hl=es&cc_lang_pref=es&cc_load_policy=1»
- El debate ‘Forzar subtítulos en video de youtube’ está cerrado y no admite más respuestas.
Foros WordPress.com en Español 