Lagunas en la traducción

• 

  longflanagan · Miembro · diciembre 27, 2008 at 10:53 am

  • Copiar enlace
  • Añadir tema a favoritos

  Hola,ayer hice mi cuenta en wordpress.com y me he dado cuenta de que hay muchísimas lagunas e la traducción, tanto en la protada, como en el tablero,…etc. Es eso normal? Hay alguna manera de arreglarlo?

  Gracias de antemano

• 

  galois · Moderador · diciembre 27, 2008 at 8:01 pm

  • Copiar enlace

  Bienvenido al foro. Antes que nada te conviene leer esta noticia importante que está en la portada:
  https://es.forums.wordpress.com/topic/8-cosas-que-debes-saber-antes-de-postear-en-el-foro-de-wordpresscom?replies=1

  Con respecto a lo que dices, el panel/tablero de aministración experimentó una tranformación profunda hace pocos días. Por lo que le faltan cosas como esa, para estar totalmente pulido.
  De todas maneras WordPress.com es un sitio colaborativo, donde todos podemos ayudar. Si quieres colaborar con diversas traducciones, te invito a pasar por el siguiente enlace:
  http://translate.wordpress.com/

  Una vez que estés allí, sólo tienes que elegir el idioma y comenzar.
  Saludos.

• 

  longflanagan · Miembro · diciembre 28, 2008 at 1:17 pm

  • Copiar enlace

  Vale muchas gracias, ya había leído esos 8 puntos, salvo que me quedaba enlazar mi blog desde mi nombre.

  Gracias de nuuevo por la respuesta y saludos.