Personalizar la «página no encontrada»
-
No me gusta el error 404 del tema de mi blog, ya que está medio en español y medio en ingles: http://moscapsa.wordpress.com/blabla ¡Se puede cambiar el mensaje?
El blog con el que necesito ayuda es (visible solo para usuarios conectados).
-
-
Se puede proponer una traducción de la parte que está en inglés. Después tiene que ser aprobada por algún «validator» de español, y después ser «deployed» por la gente encargada de eso.
Aquí:
http://translate.wordpress.com/projects/wpcom/es/default?filters%5Bstatus%5D=either&filters%5Boriginal_id%5D=8609
Aunque como la plantilla (theme) no es reciente puede ser que ya no se pueda traducir. Es cosa de probar. -
Claro. Me refería a que el usuario no la puede cambiar por sí mismo e instantáneamente.
Ahora, si quiere colaborar con las traducciones (algo que he sugerido en muchos temas abiertos en el foro) bienvenido sea.
Mientras más seamos los colaboradores, mejor. ;-)
-
¡Vaya! Y acabo de ver que la valoración máxima de los posts está en italiano: «molto benne!».
También se puede probar la interfaz en catalán, si acaso.
-
Yo estoy dedicado al gallego, y ya me llega. Quedan miles de «strings» por traducir y somos muchos menos!
- El debate ‘Personalizar la «página no encontrada»’ está cerrado y no admite más respuestas.
Foros WordPress.com en Español 