Tema Edin. Cambiar read more por leer mas en la rejilla de las páginas destacada
-
Hola!!
Necesito cambiar el «read more» de mis paginas destacadas en la rejilla de la página de inicio por «leer más». Lo he intentado con lo que se comenta en distintos foros, pero esa solución entiendo que es solo para entradas, no para páginas. Por otra parte, el idioma lo tengo puesto en español.
Gracias de antemanoEl blog con el que necesito ayuda es (visible solo para usuarios conectados).
-
Aquí tienes una solución que puedes poner en aplicación inmediatamente:
https://es.forums.wordpress.com/topic/cambiar-la-leyenda-leer-mas-en-la-entradas?replies=3Una solución a largo plazo sería de traducir esa frase. Puede ser que aún no lo sea.
http://translate.wordpress.com
Pero las traducciones no se aplican inmediatamente. Por eso te sugerí la primera solución. -
Muchas gracias!! Pero creo que en ese enlace se hace referencia a entradas y mi problema es con las páginas destacadas. Al poner la rejilla y elegir las páginas que quiero que aparezcan en la página de inicio, WP te las destaca sin darme opción, por lo menos que yo sepa, a poder cambiar tanto la extensión de texto que quiero que aparezca en la Home en cada una de esa páginas destacadas como el botón de «read more» por «leer más».
Saludos -
Hola.
Entonces debes usar la solución a largo plazo.a) puedes sugerir una traducción de algunas partes de lo que ves usando la herramienta In-Page Translation, siguiendo estas instrucciones:
http://en.support.wordpress.com/inpage-translation/b) puedes ir a la sección de Glotpress específica de tu tema, buscar la «cadena» de texto que quieres cambiar y sugerir una traducción :
http://translate.wordpress.com/projects/wpcom/themes/edin/es/defaultLas traducciones las hacemos los voluntarios: el proceso toma su tiempo y no es automático porque las sugerencias que hacen los voluntarios las tiene que aprobar un «validador», que en el caso de nuestro idioma, también es un voluntario y no trabaja para WordPress.com
Los temas no están traducidos totalmente en la mayoría de los casos; Edin por ejemplo, está traducido al español en un 66%
http://translate.wordpress.com/projects/wpcom/themes/edinSaludos a ambos.
-
Muchas gracias a los dos por la información. Seguiré vuestra recomendación entonces.
Saludos!!
- El debate ‘Tema Edin. Cambiar read more por leer mas en la rejilla de las páginas destacada’ está cerrado y no admite más respuestas.
Foros WordPress.com en Español 