traductor

  • Avatar de Desconocido

    hola

    alguien podria decirme como se puede poner un traductor en mi blog?

    gracias

  • Avatar de Desconocido

    Cuando tengas una duda, lo primero que tienes que hacer es revisar si el mismo tema no fue plantado antes. Lo puedes buscar con el botón de búsquedas o mirando las etiquetas de los distintos temas. Lee este enlace:
    https://es.forums.wordpress.com/topic/boton-para-traducir-el-blog?replies=6#post-10029

  • Avatar de Desconocido

    mil gracias ya lo consegui

  • Avatar de Desconocido

    Diego, ya que tienes abierto un hilo en el foro en el que preguntas acerca de como traducir tu blog, voy a copiar el comentario que has hecho en mi blog y contesto a tu pregunta aquí:

    COMO CONSEGUISTE PONER LAS BANDERAS PARA LAS TRADUCCIOMES.
    
    YO TENGO TRADUCCIONES PERO SOLAMENTE CON LETRAS
    
    TE AGRADECERIA SI ME LO CONTESTASES

    Para añadir las banderas he utilizado un widget de texto en la barra lateral con el siguiente código (ejemplo en inglés):

    <a href="http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fnombredetublog&amp;hl=es&amp;ie=UTF8&amp;sl=es&amp;tl=en" title="Translate to English"><img src="http://rutadelaimagenbanderaingles" alt="Translate to English" /></a>

    Evidentemente, donde he puesto «nombredetublog» iría la ruta completa de tu blog de wordpress.com y en «rutadelaimagenbanderaingles» iría la ruta de la imagen de la bandera.

    Si lo comparas con los enlaces de traducción que has puesto en tu blog, verás que la única diferencia es la etiqueta img donde se escribe la ruta de la imagen (la bandera). Debes añadir una etiqueta de este tipo en cada uno de los enlaces de traducción de tu blog.
    Respecto a las imágenes de las banderas, puedes hacerte unas tu mismo si tienes conocimientos de aplicaciones de diseño gráfico (veo en tu blog que manejas bien los pinceles, así que puede que también sepas utilizar los «pinceles virtuales»), buscar en internet algunas con licencia libre (prueba en la wikipedia) o comprarlas ya hechas (es lo que hice yo, por lo que si copias las que tengo en mi blog y el autor las ve en el tuyo «sin pasar por caja», tendrás un problema)

    Más cosas:

    1. A no ser que se te haya roto la tecla «Bloq.Mayús» del teclado, cuando hagas un comentario, ya sea en un blog o en un foro, no escribas todo en mayúsculas porque equivale a gritar en una conversación hablada y a nadie le gusta que le grites, aunque sea de forma escrita.

    2. No añadas un comentario en una entrada de un blog para preguntar una duda que no tiene nada que ver ni con la entrada ni con el blog. En mi caso, como me paso de vez en cuando a ayudar por este foro, me he tomado la molestia de copiar la entrada aquí y contestarte, pero cualquier otro lo consideraría «spam» y borraría tu entrada (es lo que voy a hacer ahora) Como mucho, busca el correo web del autor del blog y envíale un correo para que te responda si lo cree conveniente (el de mi blog esta en la sección «ACERCA DE…») Te aseguro que no todo el mundo tiene la paciencia ni las ganas de «hacer de soporte» y para estos casos hay un foro de ayuda de WordPress.com, es decir, este que ya conoces.

    3. Te recomiendo que no dejes tu correo web personal tan libremente en internet si no quieres verlo lleno de correo basura o «spam». En la entrada que hiciste en mi blog lo pusiste y, aunque la voy a borrar, muchas personas pueden haberlo visto, entre ellos algún «spammer».

    Suerte con tu blog y un saludo.

  • Avatar de Desconocido

    Vale ya lo entiendo, lo unico que no entiendo es lo de la ruta de la bandera que no de donde sacarla

    Gracias por todo

  • Avatar de Desconocido

    Diego, todas las imágenes que añades a tu blog puedes verlas en «Gestionar – Biblioteca de medios» Si pones el cursor del ratón encima de una de tus imágenes de la biblioteca verás como aparece la ruta completa de la misma. Esa ruta es la que debes añadir a la etiqueta «img» para cada una de las imágenes de las banderas que añadas al blog.

  • El debate ‘traductor’ está cerrado y no admite más respuestas.