Conexión de tu nombre de dominio a WordPress.com

Si ya tienes un nombre de dominio con otro proveedor, puedes usar ese dominio con tu sitio de WordPress.com aunque lo sigas teniendo registrado con tu proveedor actual. En esta guía, aprenderás a conectar un nombre de dominio que ya tengas a WordPress.com.

Esta función está disponible en sitios con los planes Personal, Premium, Business y Commerce de WordPress.com. Para los sitios con el plan gratuito, mejora tu plan para acceder a esta función.

Conectar (o «asignar») un dominio a tu sitio de WordPress.com significa lo siguiente:

• El dominio mostrará el sitio que has creado en WordPress.com, sin el nombre «WordPress» en la dirección. Los visitantes pueden llegar a tu sitio con una dirección como yourgroovydomain.com, en lugar de con una dirección de sitio como yourgroovysite.wordpress.com. La antigua dirección .wordpress.com redirigirá al nuevo dominio que añadas.
• Puedes seguir renovando tu nombre de dominio a través de la empresa donde lo hayas comprado (también conocida como tu registrador de dominios).
• Los registros DNS se gestionarán en tu cuenta de WordPress.com.
• Conectar un dominio es gratuito con cualquier plan de pago de WordPress.com. Si cambias a un sitio gratuito, se eliminará tu conexión de dominio.

Puedes conectar tu dominio en cualquier momento: antes, durante o después de crear tu sitio. La conexión de un dominio no afectará al contenido ni al diseño.

Para conectar tu dominio a tu web de WordPress.com, sigue estos pasos:

1. Dirígete al escritorio de tu sitio.
2. Ve a Mejoras → Dominios.
3. Haz clic en la flecha hacia abajo junto al botón «Añadir nuevo dominio» en la parte superior derecha y elige la opción «Usar un dominio que ya tengo» del menú desplegable:

4. Escribe el nombre de dominio que ya tengas y haz clic en el botón Continuar.
5. En la siguiente pantalla, tendrás dos opciones: transferir o conectar. Haz clic en la opción «Conectar la dirección de tu sitio». Puede que tarde unos minutos en redirigirte a la siguiente pantalla.

Si ves el mensaje «[yourgroovysite.com] ya está conectado a tu sitio [yourgroovysiteaddress]», significa que ya has asignado o conectado tu dominio a otro sitio de WordPress.com. Anota el sitio del mensaje y sigue estos pasos para mover el dominio al sitio que quieras.

Para conectar tu dominio, tendrás que actualizar los nameservers de tu dominio para que apunten a WordPress.com. Si prefieres no cambiar tus nameservers, puedes conectar tu dominio usando los registros A y CNAME.

Si tu registrador de dominios admite la configuración automática, verás esa opción primero. Para completar la configuración, sigue estos pasos:

1. En el escritorio de tu sitio, ve a Mejoras → Dominios.
2. Haz clic en el nombre de dominio conectado y, a continuación, haz clic en el botón Completar instalación.
3. Haz clic en el botón «Iniciar configuración».

4. Se te dirigirá a tu cuenta en el registrador de dominios. Inicia sesión allí y confirma la conexión de tu dominio a WordPress.com.
5. Volverás al escritorio de WordPress.com con el mensaje «Estamos verificando la conexión».

Si tu proveedor de dominio no admite la configuración automática, puedes actualizar manualmente los nameservers de tu dominio para que apunten a WordPress.com. Para actualizar tus nameservers, sigue estos pasos:

1. En el escritorio de tu sitio, ve a Mejoras → Dominios.
2. Haz clic en el nombre de dominio conectado y, a continuación, haz clic en el botón Completar instalación.
3. Haz clic en el botón «Iniciar configuración».

4. En la siguiente pantalla, se te pedirá que accedas a tu cuenta del registrador de dominios. Una vez que hayas accedido, busca la página de ajustes del dominio.
5. En WordPress.com, haz clic en el botón «He encontrado la página de ajustes del dominio».
6. Copia los nameservers de la siguiente pantalla y actualízalos en los ajustes del registrador de dominios.
7. Vuelve a tu cuenta de WordPress.com y haz clic en el botón «Verificar conexión».

Los nameservers de WordPress.com son:

ns1.wordpress.com
ns2.wordpress.com
ns3.wordpress.com

Acuérdate de eliminar los nameservers antiguos cuando añadas los de WordPress.com. Tus nameservers se deben configurar solo con los tres valores anteriores.

Utiliza los tres valores de nameservers anteriores: uno por línea. Es posible que algunos registradores solo acepten dos valores, pero a menudo muestran una tercera casilla una vez que has introducido los dos primeros nameservers.

Si no tienes claro cómo actualizar los nameservers de tu dominio, haz clic para ampliar la siguiente lista y encontrar las instrucciones para los registradores de dominios más populares:

Si no puedes actualizar tus nameservers, ponte en contacto con el equipo de soporte del registrador y pídele que haga el cambio por ti. Aquí tienes un mensaje de ejemplo:

Quiero utilizar mi dominio para un sitio de WordPress.com. Para ello, necesito dirigir los nameservers de mi dominio a:

ns1.wordpress.com
ns2.wordpress.com
ns3.wordpress.com

Si ya has conectado varios nombres de dominio a tu sitio de WordPress.com, es posible que se te solicite que verifiques la propiedad de tu dominio antes de iniciar el proceso de configuración.

Una vez que hayas cambiado los nameservers de tu dominio, tu nuevo sitio puede tardar hasta 72 horas en funcionar por completo. Durante ese tiempo, es posible que sigas viendo tu antiguo sitio cuando visites el nombre de dominio. La dirección predeterminada de tu sitio (ejemplo.wordpress.com) seguirá funcionando con tu sitio de WordPress.com.

Puedes comprobar el estado de tu dominio siguiendo estos pasos:

1. Visita el escritorio de tu sitio de WordPress.com.
2. Ve a Mejoras → Dominios.
3. Comprueba la columna Estado.

4. Si en el estado del dominio sigue apareciendo Verificando, te recomendamos que esperes unas pocas horas antes de continuar con el siguiente paso. Cuando el estado cambie a Activo, significa que tu dominio se ha conectado.
   • Si el dominio sigue sin cargar el sitio correctamente, es posible que debas borrar la caché del navegador para ver los cambios.
   • Para comprobar si los cambios de tus nameservers se han propagado globalmente, utiliza una herramienta como whatsmydns.net y elige NS (en referencia a nameservers) en el menú desplegable.

Una vez que el estado de tu dominio cambia a Activo, WordPress.com emite automáticamente un certificado SSL gratuito para tu dominio. El certificado SSL suele tardar unos minutos en aprovisionarse, pero puede tardar hasta 24 horas. Durante este tiempo, puede que los visitantes vean una advertencia de seguridad, que se resuelve por sí sola una vez que se emite el certificado.

Si han pasado más de 24 horas y tu sitio aún no muestra una conexión segura, puedes aprovisionar manualmente el certificado SSL.

Cuando tu dominio esté activo y se haya emitido el certificado SSL, ve a Mejoras → Dominios y elige tu dominio recién conectado como dominio principal. Aprende cómo configurar el dominio conectado como dirección principal de tu sitio.

Esta página se ha traducido del inglés. Lee la página original.