Las leyendas y el texto alternativo (ALT) mejoran la accesibilidad y el SEO (optimización para motores de búsqueda) de las imágenes. Las leyendas añaden contexto visual, mientras que el texto alternativo ayuda a los motores de búsqueda y a los lectores de pantalla a entender la imagen.
Las leyendas aparecen debajo de las imágenes o, en algunos temas, superpuestas a ellas. Sigue estos pasos para añadir una leyenda a una imagen:
- Comienza en el escritorio de WordPress.com.
- Edita la página, entrada o plantilla en la que hayas añadido la imagen.
- Haz clic en la imagen a la que quieres añadir la leyenda.
- En la barra de herramientas que aparece encima de la imagen, haz clic en el icono «Leyenda». El icono es un cuadrado con una línea de puntos en la parte inferior:

- Escribe la leyenda donde aparece el marcador de posición «Añadir leyenda».
También puedes utilizar AI Assistant (las tres estrellas que aparecen junto al icono de la leyenda en la barra de herramientas) para generar una leyenda que describa tu imagen.
Las leyendas que se añaden a la biblioteca de medios aparecen automáticamente al insertar una imagen nueva. Las leyendas que se añadan a la biblioteca de medios no aparecerán en las imágenes añadidas anteriormente. Añade la leyenda manualmente o vuelve a insertar la imagen.
Utiliza la barra de herramientas que aparece sobre la leyenda para dar formato al texto, con opciones como la negrita, la cursiva y los enlaces, entre otras. Sigue estos pasos:
- Comienza en el escritorio de WordPress.com.
- Edita la página, entrada o plantilla en la que hayas añadido la imagen.
- Selecciona la parte del texto (o todo el texto de la leyenda) a la que quieras dar formato.
- Elige entre las opciones de formato, que incluyen:
- Negrita
- Cursiva
- Añadir un enlace
- El icono Más incluye lo siguiente:
- Añadir una nota a pie de página
- Resaltado: cambia el color del texto y el del fondo
- Código insertado
- Imagen insertada
- Estilo de entrada de teclado
- Atributo de idioma
- Tachado
- Subíndice
- Superíndice
La alineación de la leyenda (hacia la izquierda, el centro o la derecha) replicará la alineación de la imagen.
Usa el campo Texto alternativo (ALT) para describir el propósito de la imagen. Este texto lo utilizan los motores de búsqueda y los lectores de pantalla.
- Comienza en el escritorio de WordPress.com.
- Edita la página, entrada o plantilla en la que hayas añadido la imagen.
- Haz clic en la imagen a la que quieres añadir el texto alternativo.
- Para abrir los ajustes de la barra lateral, haz clic en el icono «Ajustes» de la barra de herramientas superior.
- Localiza el campo «Texto alternativo» e introduce tu descripción. Aquí tienes algunas prácticas recomendadas para crear descripciones de texto alternativo.
También puedes utilizar AI Assistant (las tres estrellas junto al icono de la leyenda en la barra de herramientas del bloque) para generar texto alternativo que describa tu imagen.
Sigue estos pasos para restablecer el texto alternativo de una imagen:
- Haz clic en la imagen que quieras editar.
- Para abrir los ajustes de la barra lateral, haz clic en el icono «Ajustes» de la barra de herramientas superior.
- Abre el menú «Opciones de ajustes» haciendo clic en los tres puntos a la derecha de la cabecera «Ajustes».
- Haz clic en la opción «Restablecer» que aparece junto al ajuste Texto alternativo.
