"10GB spacebar"

• 

  unhammer · Member · Jan 9, 2014 at 9:05 am

  • Copy link
  • Add topic to favorites

  https://blog.wordpress.com/wp-admin/paid-upgrades.php?view=renew&product=12&ref=renew-14
  says I can get “10GB Mellomrom” which means “10GB space(bar)”.

  I’m guessing it should say “10GB lagringsplass” which means “10GB (storage) space”

  translations.wordpress.com has no “%sGB space” string, only “space”, so I guess the programmer took a bad localisation shortcut.

• 

  kardotim · Member · Jan 10, 2014 at 9:05 am

  • Copy link

  Thanks for detecting this. The string has been changed.

  Anyone can help translate WordPress.com using our GlotPress translation engine. You can suggest a new translation for any of the English original strings.

  http://en.support.wordpress.com/glotpress/