Add new language and become validator

• 

  68656c61 · Member · Jun 20, 2021 at 9:00 pm

  • Copy link
  • Add topic to favorites

  Hi there,

  Currently sinhala languge has enabled for many projects contain on glotpress with lower percentage of translations and only has one validator since 2014.

  Today i also provided 100+ translations however i decided to request from wordpress team to enable this language for rest of projects and set me as a validator for all.

  https://translate.wordpress.com/projects (for all)

  * validate permission – request to set me as validator
  * language – request to add sinhala (si) language

  1. https://translate.wordpress.com/projects/wpcom/ – [validate permission]
  1.1 https://translate.wordpress.com/projects/wpcom/themes/ [validate per.]
  (A to Z all sub projects)
  **1.2 https://translate.wordpress.com/projects/wpcom/apple-tv/ [lang][validate]
  1.3 https://translate.wordpress.com/projects/wpcom/calypso-extensions/
  1.3.1 https://translate.wordpress.com/projects/wpcom/calypso-extensions/woocommerce/ [validate]
  1.3.2 https://translate.wordpress.com/projects/wpcom/calypso-extensions/hello-dolly/ [validate]
  1.3.3 https://translate.wordpress.com/projects/wpcom/calypso-extensions/wp-job-manager/ [validate]
  1.3.4 https://translate.wordpress.com/projects/wpcom/calypso-extensions/wp-super-cache/ [validate]
  1.3.5 https://translate.wordpress.com/projects/wpcom/calypso-extensions/zoninator/ [validate]
  1.4 https://translate.wordpress.com/projects/wpcom/jetpack-gutenberg-blocks/ [validate]
  1.5 https://translate.wordpress.com/projects/wpcom/wpcomsh/ [validate]
  1.6 https://translate.wordpress.com/projects/wpcom/block-patterns/ [validate]
  1.7 https://translate.wordpress.com/projects/wpcom/p2/ [validate]

  2. https://translate.wordpress.com/projects/polldaddy/
  **2.1 https://translate.wordpress.com/projects/polldaddy/website/ [lang][validate]
  2.2 https://translate.wordpress.com/projects/polldaddy/plugin/ [validate]
  **2.3 https://translate.wordpress.com/projects/polldaddy/ios/ [lang][validate]

  **3. https://translate.wordpress.com/projects/gravatar/ [lang][validate]

  **4. https://translate.wordpress.com/projects/mobile/announcements/ [lang][validate]

  **5. https://translate.wordpress.com/projects/sensei/sensei-wc-paid-courses/ [lang][validate]

  **6. https://translate.wordpress.com/projects/simplenote/
  (for all subprojects) [lang][validate]

  **7. https://translate.wordpress.com/projects/woocommerce/
  (for all subprojects) [lang][validate]

  **8. https://translate.wordpress.com/projects/wccom/ [lang][validate]

  9. https://translate.wordpress.com/projects/wporg/ (all subprojects) [validate]

  **10. https://translate.wordpress.com/projects/selfies/ [lang][validate]

  **11. https://translate.wordpress.com/projects/woothemes/ [lang][validate]

• 

  68656c61 · Member · Jun 20, 2021 at 9:07 pm

  • Copy link

  Projects list doesn’t display good with multi level numbering as i expected after submitted topic. I hope you will process my request without consider about that much.

• 

  68656c61 · Member · Jun 21, 2021 at 4:56 am

  • Copy link

  Hi,

  I also expect to contribute for https://translate.wordpress.org/ hosted projects,

  Required to enable sinhala language and become validator

  1. https://translate.wordpress.org/projects/apps/
  2. https://translate.wordpress.org/projects/bbpress/
  3. https://translate.wordpress.org/projects/buddypress/

  Required to become validator

  1. https://translate.wordpress.org/projects/glotpress/
  2. https://translate.wordpress.org/projects/meta/
  3. https://translate.wordpress.org/projects/buddypress/
  ** https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/
  ** https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/

• 

  staff-totoro · Staff · Jun 22, 2021 at 1:32 am

  • Copy link

  Hi there,

  Thanks so much for your offer to help! We are happy to make the user a validator for the active translate.wordpress.com projects.

  As a first step you will need to have Two-Step Authentication activated on your WordPress.com account, so please set that up first by following the steps linked below, and then let us know it’s active so we can add you as a validator.

  In addition, here is some further information about being a WordPress.com validator: https://translate.wordpress.com/becoming-a-validator/

  I also expect to contribute for https://translate.wordpress.org/ hosted projects,

  The open source version of WordPress is not something we manage directly, but is instead fully managed by the open source community itself. With this in mind, for the projects hosted on wordpress.org you will need to ask to become a Project Translation Editor (PTE) on https://make.wordpress.org/polyglots/

  To do that you can fill out the form on this page.

  Thanks!

• 

  68656c61 · Member · Jun 22, 2021 at 5:24 am

  • Copy link

  “you will need to have Two-Step Authentication activated on your WordPress.com”

  staff-totoro Done.

• 

  kokkieh · Staff · Jun 22, 2021 at 6:04 am

  • Copy link

  Thanks for enabling 2FA.

  I’ve opened a request with our translations team to add you as a validator. We’ll let you know as soon as they’ve done that.

• 

  kokkieh · Staff · Jun 23, 2021 at 5:06 am

  • Copy link

  Okay, you’ve been added as a validator for the following projects:

  • WordPress.com
  • Crowdsignal
  • Gravatar
  • Sensei
  • Simplenote
  • VideoPress

  The other projects you requested are no longer in use, or limited to only specific languages.

  For Jetpack and WooCommerce you can contribute to the Core plugin translations on translate.wordpress.org. As explained above, we don’t have the ability to make you a validator over there – please submit a request at make.wordpress.org/polyglots to become a PTE for those plugins if you want to contribute there.

• 

  68656c61 · Member · Jun 26, 2021 at 1:41 am

  • Copy link

  Thank you^^