Approve swedish translations (Outspoken theme)

• 

  michaelanico · Member · Jan 22, 2015 at 6:55 pm

  • Copy link
  • Add topic to favorites

  Hi!

  A while ago I submitted several swedish translations for Outspoken Premium theme via GlotPress. None of them have been solved, and this was 6 months ago.

  Can a validator approve my suggestions?

  I’m specifically thinking about:
  “Read more” – “Ladda fler inlägg”
  “There are x comments” – “Det finns x kommentarer”
  “Older posts” – “Tidigare inlägg”

  Thanks.

  The blog I need help with is: (visible only to logged in users)

• 

  druesome · Staff · Jan 22, 2015 at 8:59 pm

  • Copy link

  Hi there Michaela,

  Sorry to hear about the delay you experienced. I’d be happy to ask one of our validators to approve your translations, but unfortunately, that would not be enough for the Swedish translations of the Outspoken theme strings to go live. For that to happen, a theme has to be at least 85% translated. That said, I would ask you to go further and translate the remaining untranslated strings for that theme:

  https://translate.wordpress.com/projects/wpcom/themes/outspoken/sv/default?filters%5Bstatus%5D=untranslated&sort%5Bby%5D=priority&sort%5Bhow%5D=desc

  Let me know once you’ve done this, so I can get them validated as soon as I can! :)