Bug of "Like" toolbar button

• 

  romanbon · Member · Jul 3, 2015 at 6:12 pm

  • Copy link
  • Add topic to favorites

  Ukrainian translation of “Like” is about twice longer. When I read a post on some ukrainian blog, translated “Like” toolbar button is cut. I can make a screenshot if needed.

• 

  brookedot · Member · Jul 3, 2015 at 8:41 pm

  • Copy link

  Hi romanbon,

  We’d be happy to take a look. Both a screenshot (and a link to where you are seeing this) would be fantastic.

  Cheers,

• 

  romanbon · Member · Jul 3, 2015 at 10:34 pm

  • Copy link

  Here is the link:

  Трипільське коло: запалювало, запалює і буде запалювати серця!

• 

  romanbon · Member · Jul 3, 2015 at 11:33 pm

  • Copy link

  Can you please confirm that you see the bug? Or, if you do not see it, please advice me which online screenshot service is better for using here, on Support Forums.

• 

  brookedot · Member · Jul 6, 2015 at 8:15 pm

  • Copy link

  Hi romanbon,

  Thanks for the link, I do see the string length is longer than the space provided. We are working on a new version of the top toolbar which will resolve this.

  One option for now is if there a different word in Ukrainian for “Like” we could use to update the translation.

• 

  romanbon · Member · Jul 6, 2015 at 11:07 pm

  • Copy link

  Hi bdukes,

  Thank you for your answer. I don’t think that there is shorter translation.

• 

  brookedot · Member · Jul 7, 2015 at 6:08 am

  • Copy link

  Okay, we’ll just wait for the new bar to be launched and go from there.

  Thank again for your report and feedback!