Category post list in Portuguese BR

• 

  rcatossi · Member · May 5, 2012 at 2:36 pm

  • Copy link
  • Add topic to favorites

  Hello!

  Most of the blolg is in my selected language, which is in Brazilian Portuguese, except for this page: http://blogvidanoreino.wordpress.com/category/noticiando/

  “Posts from the ‘Noticiando’ Category” should be

  “Posts da Categoria ‘Noticiando'”

  There are other not so important untranslated parts, but this is very important.

  Thanks
  Raphael Catossi

  The blog I need help with is: (visible only to logged in users)

• 

  jenia · Member · May 8, 2012 at 10:05 am

  • Copy link

  Howdy! WordPress.com is translated by volunteers, and anyone (that includes you!) can post translation suggestions.

  You can insert suggested translations for Brazilian Portuguese here: http://translate.wordpress.com/projects/wpcom/pt-br/default

  The following two articles explain how GlotPress (the translation software) works and about the translation process in general:
  http://en.support.wordpress.com/translation-faq
  http://en.support.wordpress.com/glotpress/

  If you have any questions, feel free to ask here! :)

• 

  rcatossi · Member · May 8, 2012 at 12:46 pm

  • Copy link

  hello @jenia

  thanks for the help!

  in fact i managed to avoid the issue by changing to another theme, which don’t show a list of posts, but the actual posts.

  now i know where to go next time.
  thanks