Color changer notice

• 

  iqatrophie · Member · Sep 6, 2013 at 11:42 am

  • Copy link
  • Add topic to favorites

  When testing the color changer at Appearance → Customize it shows a yellow warning box (cd-notice).

  This feature is a part of Custom Design. Purchase to make it live or exit the preview.

  The first part is translated. I also found it in GlotPress.

  The second sentence one the other hand is still untranslated. It seems I can only find the first part, but not the “or exit the preview” part.

  Is this another case of translating words instead of phrases?

  The blog I need help with is: (visible only to logged in users)

• 

  kraftbj · Staff · Sep 6, 2013 at 9:48 pm

  • Copy link

  Thanks, Martin. We’re checking into it.

  Have a good weekend and thanks as always for your help.

• 

  iqatrophie · Member · Sep 7, 2013 at 4:21 pm

  • Copy link

  Hi Brandon,

  thanks for checking. Hope you have a good weekend as well. :)

• 

  iqatrophie · Member · Sep 14, 2013 at 11:23 am

  • Copy link

  Have you forgot about it? In this case consider this little post just a reminder. :)

  Cheers
  Martin(IQ)

• 

  kraftbj · Staff · Sep 14, 2013 at 3:26 pm

  • Copy link

  Thanks Martin. The code itself was fixed so that string could be translated a few days ago, but not seeing everything pushing through yet. I’m asking for a second set of eyes to help move this along.

  I appreciate the reminder!

• 

  iqatrophie · Member · Sep 15, 2013 at 12:22 pm

  • Copy link

  Thanks. :)

  I guess you mean another set of ‘Automattician’ eyes, do you? Or are you asking for my set of eyes?

• 

  kraftbj · Staff · Sep 16, 2013 at 2:04 pm

  • Copy link

  My apologies—yes, I needed someone to look at the code to see why it wasn’t working :-).

  The string is now in Glotpress and just waiting to deploy the updated de translation file ( http://translate.wordpress.com/projects/wpcom/de/default?filters%5Bstatus%5D=either&filters%5Boriginal_id%5D=71346&filters%5Btranslation_id%5D=1998588 )

  Thanks!

• 

  iqatrophie · Member · Sep 16, 2013 at 3:09 pm

  • Copy link

  I’ve corrected a typo in the yoavf’s translation. “Vorschau” needed to be capitalized as it’s a noun.

  By the way, I didn’t know Yoav Fahri speaks german. :)

  Cheers
  Martin(IQ)

• 

  kraftbj · Staff · Sep 18, 2013 at 4:40 pm

  • Copy link

  Great. .de has been deployed, so if things are still amiss, please let me know.

  I didn’t know that either ;-).