Czech (cs_CZ) translations waiting

• 

  hustey · Member · Dec 14, 2014 at 10:38 pm

  • Copy link
  • Add topic to favorites

  There are 623 cs_CZ translations with “waiting” status – some of them for many, many years…
  Is there any Czech validator present, or can I get the validator permission to validate these strings?

• 

  pavelevap · Member · Dec 15, 2014 at 12:06 am

  • Copy link

  I am one of validators and waitings strings are sadly not very good. I did not rejected them all yet, but many of them are wrong. Strings from WordPress.org are regurarly imported here. Could you please add some more suggested strings to see, if you can become a validator?

• 

  hustey · Member · Dec 15, 2014 at 1:20 am

  • Copy link

  Thanks for the reply. Actually, I don´t have to become a validator – I wouldn´t have much time for it, but there are a few strings I need to get translated, because they are used directly from wordpress.com in Jetpack plugin and its comment module.

  Especially the following (so I´ll be glad if they will be validated):
  1. [translation_id]=1860188
  2. [translation_id]=2338581
  3. [translation_id]=715440
  4. [translation_id]=3987040
  5. [translation_id]=3987039
  6. [translation_id]=3987038
  7. [translation_id]=3987037
  8. [translation_id]=1819804
  9. [translation_id]=1819805
  10. [translation_id]=1860274

  Is that possible?

• 

  pavelevap · Member · Dec 15, 2014 at 8:30 am

  • Copy link

  Sure, I will look into it and let you know when it is done.