Errors in Swedish translation.

• 

  fridamitts · Member · Dec 16, 2013 at 2:47 pm

  • Copy link
  • Add topic to favorites

  I’ve found a couple of errors in Swedish translation (sv-Svenska, bouquet theme):
  – RECENT POSTS widget header not translalted
  -“This entry was posted on 16/12/2013, in Recension and tagged ..” not translated.

  Best, Frida

  The blog I need help with is: (visible only to logged in users)

• 

  eurello · Staff · Dec 17, 2013 at 8:06 pm

  • Copy link

  Hi Frida,

  Thanks for detecting this!

  Anyone can help translate WordPress.com using our GlotPress translation engine. You can suggest a new translation for any of the English original strings.

  Please see the following for instructions on how to do this:

  http://en.support.wordpress.com/glotpress/

  Let me know if you have further questions!

• 

  fridamitts · Member · Dec 22, 2013 at 7:50 pm

  • Copy link

  Thanks. I tried to look for those terms and offer a translation but I did not find a way to search for a specific term to translate.

  Frida

• 

  eurello · Staff · Dec 22, 2013 at 10:46 pm

  • Copy link

  Hi Frida – At the top of the Swedish strings, if you click the Filter link, a search box will open up: