french translation

• 

  emorana · Member · Nov 24, 2016 at 11:03 am

  • Copy link
  • Add topic to favorites

  hello,

  i translated the theme for our blog in french. I need especially to translate “read more” to “lire la suite”. I did it several days ago, but its still not validated. Please tell me what i should do?

  regards,
  Elena

  The blog I need help with is: (visible only to logged in users)

• 

  timethief · Member · Nov 24, 2016 at 9:30 pm

  • Copy link

  I will type modlook into the sidebar tags on this thread for a Staff follow-up. How do I get a Moderator/Staff reply for my question? https://en.support.wordpress.com/getting-help-in-the-forums/#how-do-i-get-a-moderatorstaff-reply-for-my-question Also subscribe to this thread so you are notified when they respond and be patient while waiting. To subscribe look in the sidebar of this thread, find the subscribe to topics link and click it.

• 

  naokomc · Member · Nov 25, 2016 at 3:07 pm

  • Copy link

  Hi! Our staff checked your translation:
  https://translate.wordpress.com/projects/wpcom/themes/radiate/fr/default/?filters%5Bterm%5D=&filters%5Buser_login%5D=emorana&filters%5Bstatus%5D=either&filter=Filter&sort%5Bby%5D=priority&sort%5Bhow%5D=desc

  If you would like to see how they were corrected, click a string and then the link that says “All translations of this original”.

  French translation for the theme is now over 85%, so it will be deployed within 24 hrs. Thanks for your help!