[GlotPress] Edim translation "Read More"

• 

  formacionondula · Member · Aug 1, 2014 at 8:33 am

  • Copy link
  • Add topic to favorites

  Hi,

  i’m new in wp.com and i’m looking for how translate some texts to spanish in the new theme “Edim” (http://theme.wordpress.com/themes/edin/) .

  I tried translate it with “In-Page translation” option (http://en.support.wordpress.com/inpage-translation/) but i can’t send some translations like the “Read More” link’s. I have also tried translate it with GlotPress (http://en.support.wordpress.com/glotpress/) but i don’t found the theme in the sub-project themes list (http://translate.wordpress.com/projects/wpcom/themes).

  Somebody can help us to fix this problem?
  Thanks.

  The blog I need help with is: (visible only to logged in users)

• 

  timethief · Member · Aug 1, 2014 at 3:57 pm

  • Copy link

  I’ll tag this thread for a Staff follow-up. Please subscribe to the thread so you are notified when they respond and please be patient while waiting.

• 

  galois · Member · Aug 1, 2014 at 4:20 pm

  • Copy link

  The theme is new, maybe that’s why you can not translate.
  I am a validator, and the string Read More is translated:
  Read More

  Let’s wait an answer from Staff… :)

• 

  naokomc · Member · Aug 4, 2014 at 2:17 am

  • Copy link

  Hi formacionondula,

  Thanks for your help with translating the Edin theme. I’ll get back to you as soon as I find out why the theme is missing from the subprojects list.

• 

  naokomc · Member · Aug 4, 2014 at 9:47 am

  • Copy link

  The Edin project is now available: http://translate.wordpress.com/projects/wpcom/themes/edin

  There was one step missing on our side when we launched this theme, but it’s fixed now. Thanks for noticing!