GlotPress translation, what for?

• 

  ludusnaturae · Member · Apr 13, 2010 at 10:43 pm

  • Copy link
  • Add topic to favorites

  All translators and validators must know English. It’s not a futile task?

  The blog I need help with is: (visible only to logged in users)

• 

  zefontainhas · Member · Apr 13, 2010 at 10:58 pm

  • Copy link

  Well, you *are* translating *from* english, after all…

• 

  miladin · Member · Apr 13, 2010 at 11:02 pm

  • Copy link

  So will strings from GlotPress stay in POT or are just mistakenly there (like they were once)? And if they will stay, how will they be used?

• 

  jameswilliam234 · Member · Apr 14, 2010 at 3:03 am

  • Copy link

  If GlotPress is going to be translated, RTL support for RTL language (Arabic, Persian, and Hebrew) is also needed.

• 

  zefontainhas · Member · Apr 14, 2010 at 9:28 am

  • Copy link

  @miladin: I’m not sure I understand the question…

• 

  miladin · Member · Apr 14, 2010 at 8:32 pm

  • Copy link

  I mean should we translate those strings from GlotPress? If we should, how will they be used?

  Several months ago strings from GlotPress briefly appeared with other strings from wp.com but were removed and Nikolay said they were mistakenly over there and that we shouldn’t translate them.