language bug?

• 

  slmooc · Member · Sep 15, 2015 at 10:09 pm

  • Copy link
  • Add topic to favorites

  I have been testing several themes and noticed a recurring bug in the Russian language interface:
  it says ‘Düzediş giriz’ instead of ‘Изменить’ for ‘Edit’ at the end of every post…

  The blog I need help with is: (visible only to logged in users)

• 

  timethief · Member · Sep 15, 2015 at 10:12 pm

  • Copy link

  Thanks for your report. I tagged this thread for Staff to take notice of this. Please subscribe to it so you are notified when they respond. To subscribe look in the sidebar of this thread, find the subscribe to topics link and click it.

• 

  timethief · Member · Sep 15, 2015 at 10:13 pm

  • Copy link

  Oops! I forgot to ask you specifically which themes have this error. Will you please tell Staff what they are?

• 

  slmooc · Member · Sep 15, 2015 at 10:52 pm

  • Copy link

  twenty fifteen definitely (and I think twenty twelve as well, or maybe it was twenty ten?)

• 

  timethief · Member · Sep 15, 2015 at 10:53 pm

  • Copy link

  Okay then. Thanks for the guesses. :)

• 

  supernovia · Staff · Sep 17, 2015 at 12:32 am

  • Copy link

  Hi, it was translated incorrectly in Twenty Fifteen as well as Twenty Ten. Can you submit a new translation here and here?

• 

  slmooc · Member · Sep 17, 2015 at 6:22 am

  • Copy link

  Voilà, it’s done :-)

• 

  supernovia · Staff · Sep 17, 2015 at 5:13 pm

  • Copy link

  Thank you. Those will be deployed soon. Cheers!