"leave a comment" in Turkish blog

• 

  mi4biz · Member · Jan 17, 2014 at 1:20 pm

  • Copy link
  • Add topic to favorites

  Hi, our blog (http://mi4bizturkey.wordpress.com) has Turkish as language settings,
  bu recently it happens that the string “leave a message/comment” is not Turkish anymore:
  “TINGGALKAN SEBUAH KOMENTAR”

  We checked GlotPress and there the string is correctly translated in “Bir yorum bırakın”.
  Using Google Translator I can see that “TINGGALKAN SEBUAH KOMENTAR” is Indonesian and of course means “leave a message”. Can you please check and give us a feedback ?
  Thank you

  Mauro Luzietti
  (email visible only to moderators and staff)

  The blog I need help with is: (visible only to logged in users)

• 

  gracejiyoung · Member · Jan 17, 2014 at 5:32 pm

  • Copy link

  HI Mauro,

  We’re so sorry about this. Some Indonesian translations were accidentally added to the Turkish translation of WordPress.com. I reported the issue to our team, and we will fix that as soon as possible.

  Thanks for bringing this to out attention!

  Feel free to reach out if you have any questions.

• 

  gracejiyoung · Member · Jan 20, 2014 at 11:49 am

  • Copy link

  Hi Mauro,

  The issue has been resolved! Thank you for your patience, and again, sorry for the inconvenience!

  Cheers!