Need context for the string

• 

  iqatrophie · Member · Mar 6, 2015 at 11:44 am

  • Copy link
  • Add topic to favorites

  Can somebody tell me what these variables in the string stand for? (→ link)

  Thank you for helping %s keep the web free from spam. You are an important part of the %s Community.

  On that occasion I’d like to propose that Automattic/i18n Team should start adding translator comments to all strings containing variables and make it a rule of thumb to do so for new strings in the future. :)

  Cheers
  Martin

  The blog I need help with is: (visible only to logged in users)

• 

  iqatrophie · Member · Mar 6, 2015 at 11:53 am

  • Copy link

  Let me add another string. (→ link)

  Thank you for using %s to secure your site. We are proud to be part of your business.

• 

  lizthefair · Member · Mar 6, 2015 at 7:36 pm

  • Copy link

  Thanks, Martin, I’ve passed your questions and suggestion along to the team.

• 

  lizthefair · Member · Mar 7, 2015 at 5:29 pm

  • Copy link

  Hi there, We’ve looked this up for you and the variable there is the name of the service: “WordPress.com” , “Akismet” etc. Hope that helps!

• 

  iqatrophie · Member · Mar 13, 2015 at 11:15 am

  • Copy link

  Thanks Maureen. :) Topic is resolved.