Penscratch 2 – mistake in greek translation

• 

  nzkgr · Member · Jan 12, 2018 at 2:37 pm

  • Copy link
  • Add topic to favorites

  The “Read more” text in Greek is written in this theme as “Συνεχίστε να διαβάζετε το” but that is wrong. The proper translation is “Συνεχίστε να διαβάζετε” so that it will make sense.

  The blog I need help with is: (visible only to logged in users)

• 

  avydun · Staff · Jan 12, 2018 at 2:42 pm

  • Copy link

  Thanks for sharing this update!

  I am tagging the post with “modlook” for the WordPress.com staff’s attention.

• 

  staff-zinnia · Staff · Jan 12, 2018 at 3:25 pm

  • Copy link

  Howdy –

  Thanks for getting in touch.

  Please add the translation suggestion here: https://translate.wordpress.com/glotpress/

  I am going to ask for a Greek speaking co worker to have a look as well.

  Take care :)

• 

  staff-zinnia · Staff · Jan 12, 2018 at 4:35 pm

  • Copy link

  I’m back. It looks like there’s already a translation request for this on the PenScratch 2 Theme that is waiting for validation.

• 

  nzkgr · Member · Jan 19, 2018 at 2:09 pm

  • Copy link

  So, the creator of the theme knows about that specific mistake? Or do I need to inform them?

• 

  kathrynwp · Staff · Jan 19, 2018 at 5:02 pm

  • Copy link

  Sorry for the delay here – the correction has been made, and should go live on your site automatically at 3:00 UTC. If you still see the incorrect translation on your site after that, let me know.

• 

  kathrynwp · Staff · Jan 19, 2018 at 5:31 pm

  • Copy link

  Actually we were able to get the correction live sooner – if you refresh your site you should see the new translation. Thanks again for letting us know about the error!