Problem with displaying posts dates in Choco

• 

  erikluk · Member · Apr 15, 2011 at 10:22 am

  • Copy link
  • Add topic to favorites

  I have just recently switched to Choco and my blog is: rhinotaur.wordpress.com

  I found out there is a display problem with the posts dates (the date that appeared on the top left of each post in Choco) as I choose ‘zh-hk’ in the General > Language option. I guess the dates should be displayed in English (e.g. Mar 14, Apr 14…), but some displayed in Chinese with a wrong message (e.g. the date reads: ‘四月的簡稱’, which means ‘Abbreviation of April’ in English). Some of the months can be displayed in English without any problem, but some are messed up.

  I would prefer to use ‘zh-hk’ as my blog Language option, is there anything that can be done to fix this problem? Please Advise. Thanks a lot.

  The blog I need help with is: (visible only to logged in users)

• 

  zefontainhas · Member · Jun 9, 2011 at 10:27 am

  • Copy link

  Is it this string? If so, can you suggest a correction, so that we can deploy it? Thanks.