Problem with string in Edin theme
-
There is a string for the Edin theme “Continue reading %s”, where %s is the “Name of current post”, but
But it seems there is just a “Continue Reading” in the theme:
https://edindemo.wordpress.com/blog/page/2/Can someone please have a look?
-
Hi there!
Thanks for the report. :)
I’ve passed this on to our theme developers for a closer look. I’ll let you know what they found out!
-
-
Hi Torsten!
Our dev has gotten back to me and said that the post title was added in an effort to make the Edin theme more accessibility-ready, particularly for visually-impared users using screen reader applications. Basically, the title is not displayed, but can be read and outputted by an assistive device (e.g. text-to-speech, Braille), then relayed to the user. This allows him or her to know where the link points to. Here are some further reading that touch on the subject:
http://en.support.wordpress.com/accessibility/
http://en.wikipedia.org/wiki/Screen_reader
https://en.wikipedia.org/wiki/Section_508_Amendment_to_the_Rehabilitation_Act_of_1973#Summary_of_Section_508_technical_standardsHope that clears things up! Let me know if you have any follow up questions. Cheers!
-
Ok, I see! Thanks for the clarification.
Maybe add some context, so that translators know that or leave the HTML, so that we get that from the CSS class, like here:
https://translate.wordpress.com/projects/wpcom/themes/espied/de/default?filters%5Boriginal_id%5D=92231All the best,
Torsten -
-
Great! (In fact this is not context, but a translator comment) – Thank you very much for adding it!
All the best,
Torsten
- The topic ‘Problem with string in Edin theme’ is closed to new replies.
WordPress.com Forums 