Problème de langue dans le thème Espied
-
Bonjour,
Nous avons créer récemment un wordpress pour notre projet IMPRéVU et avons essayé de personnaliser certaines formes et fonds du site avec l’offre premium.
Le problème étant que nous avons choisi le français comme langue de l’interface et du compte mais qu’un sorte de bug persiste en anglais: avec le thème Espied les “boutons” previous and next restent en anglais lorsqu’on veut passer d’un projet à un autre de même pour archive (ils se situent sur la barre à droite sur l’écran quand on est sur un projet) , nous avons le même problème pour Plus de projects au lieu de plus de projets qui s’affiche visuellment en bas de chaque projet pour accéder à un autre (ici c’est d’autant plus étrange que c’est à moitié en français et en anglais).Quelqu’un saurait-il d’où pourrait venir le problème et comment le résoudre?
Nous avons pensé à voir dans les codes CSS mais apparemment cela relèverait plus de l’html (vu que c’est le contenu, la langue elle même qui pose problème alors que tout est réglé en français et pas la taille de la police ou autre forme qui serait plus du CSS), que nous avons un peu parcouru mais sans succès pour le moment.
Merci d’avance!
The blog I need help with is: (visible only to logged in users)
-
Hi!
Please use English here, or you can ask questions on https://en.forums.wordpress.com/ .
That said, it sounds like you are referring to the Next/Previous labels on your site (I used Google Translate).
I added translations based on existing translations of the same words (reference 1, reference 2).
These will be live within 24 hours. Please let us know if you have any questions.P.S.
You can also contribute to the translation of Espied theme from here, if you are interested:
https://translate.wordpress.com/projects/wpcom/themes/espied/fr/default?filters%5Bstatus%5D=untranslated&sort%5Bby%5D=priority&sort%5Bhow%5D=desc -
- The topic ‘Problème de langue dans le thème Espied’ is closed to new replies.
WordPress.com Forums 