Saraiki in language setting

• 

  sraiki · Member · Dec 6, 2018 at 4:07 am

  • Copy link
  • Add topic to favorites

  Most work in Saraiki has been done. Kindly add Saraiki in language setting.

  The blog I need help with is: (visible only to logged in users)

• 

  kokkieh · Staff · Dec 7, 2018 at 7:25 am

  • Copy link

  Hi there,

  I’ve submitted a request to have this option added to the language settings on WordPress.com.

• 

  kokkieh · Staff · Dec 7, 2018 at 1:05 pm

  • Copy link

  I’ve heard back from our developers We use a specific set of views to assess a good experience in a language, specifically the first five listed here:

  https://translate.wordpress.com/views/projects/wpcom/skr/default

  For Saraiki the percentages for these are very low. We need to get them to the high nineties to enable them.

• 

  sraiki · Member · Dec 7, 2018 at 3:33 pm

  • Copy link

  In first five categories: New User Signup Flow, My Site, My Account, Reader and Browser Notifications more than 90% are required. Tell me that I understood correct or not?

• 

  sraiki · Member · Dec 7, 2018 at 4:18 pm

  • Copy link

  Does these be translated in WordPress.org?

• 

  supernovia · Staff · Dec 8, 2018 at 11:19 pm

  • Copy link

  They might be — new strings may have been added for new changes.

• 

  sraiki · Member · Dec 9, 2018 at 12:09 pm

  • Copy link

  thanks, send me link of wordpress.org

• 

  kokkieh · Staff · Dec 9, 2018 at 12:45 pm

  • Copy link

  What link for WordPress.org are you speaking of? All WordPress.org translations reside at translate.wordpress.org.

  The views I mentioned above are specifically for WordPress.com, and I have given you the link to get to those views above.

• 

  sraiki · Member · Dec 9, 2018 at 2:51 pm

  • Copy link

  ok, This mean that views be translated on wordpress.com.

• 

  sraiki · Member · Dec 9, 2018 at 2:56 pm

  • Copy link

  ok, This mean that views be translated on WordPress.org word press 5.00 is translated fully on WordPress.org Or are 4.1 to 4.9 all necessary?

• 

  sraiki · Member · Dec 9, 2018 at 2:57 pm

  • Copy link

  4.1 to 4.9 all are included in wordpress 5.00

• 

  kokkieh · Staff · Dec 10, 2018 at 5:22 am

  • Copy link

  This has nothing to do with the WordPress.org translation. Those screens are specific to WordPress.com, and the language cannot be added on WordPress.com before those screens are translated.

• 

  sraiki · Member · Dec 10, 2018 at 12:52 pm

  • Copy link

  ok Thanks

• 

  sraiki · Member · Dec 17, 2018 at 4:46 pm

  • Copy link

  Dear kokkieh,
  Tell me minimum requirement in https://translate.wordpress.com/views/projects/wpcom/skr/default
  for enabling Saraiki.

• 

  supernovia · Staff · Dec 17, 2018 at 7:03 pm

  • Copy link

  Typically we look for 90%+ to enable the translation. Less than that and people will have a confusing experience working between multiple languages.