sight theme: changing English to Polish

elektromonter · Member · Oct 1, 2014 at 1:16 pm
Copy link

Add topic to favorites
Hey,
i’ve changed the language of my blog but some sentences are still English. Could you please help me with some of them like “category”, “latest entries” and “posted on”.
Here are examples (print screens)

The blog I need help with is: (visible only to logged in users)
hallluke · Member · Oct 1, 2014 at 1:33 pm
Copy link
The Sight theme isn’t fully translated yet, you can help out by visiting translate.wordpress.com/projects/wpcom/themes/sight/pl/default and contributing. Once it reaches a certain level of completion the changes are made public and your theme should be updated to contain the Polish translations instead of the original English.
elektromonter · Member · Oct 1, 2014 at 1:52 pm
Copy link
There is no way to do it manualy?
hallluke · Member · Oct 1, 2014 at 2:02 pm
Copy link
I’m afraid not, there aren’t many left to do though, so if you can help out then maybe the staff can speed up getting it pushed live.

There might be a CSS work-around in the meantime, try adding this to your custom styles and see if it works (you’ll need to add the correct translation in yourself!):
```
.latest-posts-header:after{
  visibility:visible;
  display:block;
  content:"My Polish isn't good enough to think of an example";
  border-bottom: 1px solid #D9D9D9;
  padding: 0px 0px 0.833em 1.667em;
  position:relative;
  top:-1.8rem;
}

.latest-posts-header {
  visibility:hidden;
  padding:0;
}
```
elektromonter · Member · Oct 2, 2014 at 1:17 pm
Copy link
Thank you.

No items found.