Strange strings

• 

  jameswilliam234 · Member · Jan 26, 2012 at 2:18 pm

  • Copy link
  • Add topic to favorites

  Hi,
  How should we translate the following string?:

  [entry-terms taxonomy=”category” before=”Posted in “] [entry-terms taxonomy=”post_tag” before=”| Tagged “]

  http://translate.wordpress.com/projects/wpcom/fa/default?filters%5Bstatus%5D=either&filters%5Boriginal_id%5D=41336

  Should we also translate “entry-terms taxonomy” or is it a function variable? (There a few strings like this.)

  Thanks

  The blog I need help with is: (visible only to logged in users)