Tłumaczenie

• 

  pawel6 · Member · Mar 31, 2011 at 7:05 pm

  • Copy link
  • Add topic to favorites

  co za idiota pozmieniał tłumaczenie wordpressa na tak głupie ?
  http://osiwiony.wordpress.com/2011/03/31/popierdolone-tlumaczenie-wordpressa/

  The blog I need help with is: (visible only to logged in users)

• 

  1tess · Moderator Emeritus · Apr 1, 2011 at 12:06 am

  • Copy link

  There does not seem to be a Polish forum for WordPress.com
  Contact Support staff directly:
  http://en.support.wordpress.com/contact/

  Google Translate:

  Title of thread:
  what an idiot pozmieniał translation of WordPress on the so stupid?

  Written in blog link:
  Instead of comment is “please post your comments”
  Instead, the cockpit is the “Control Panel”
  Rather than publish is “to place”
  Instead of posts is “Posted items”
  And many other idiotic translation changes, the old was good, new ones are sick.
  What a debil of a pozmieniał so stupid translation!?

  I’ll leave the modlook on this thread so perhaps staff will take a look…

• 

  zefontainhas · Member · Apr 5, 2011 at 10:54 am

  • Copy link

  Please see
  https://en.forums.wordpress.com/topic/application-to-become-a-polish-validator