Translation in the "Saga" theme

• 

  noxrecife · Member · Jun 16, 2015 at 6:34 am

  • Copy link
  • Add topic to favorites

  The “Written by” expresson in the Saga theme is no translated to portuguese. How can I sugest one in GlotPress? I did not find this line.

  The blog I need help with is: (visible only to logged in users)

• 

  romanbon · Member · Jun 16, 2015 at 12:24 pm

  • Copy link

  Hi, here is this string:
  https://translate.wordpress.com/projects/wpcom/pt/default?filters%5Bterm%5D=Written+by&filters%5Buser_login%5D=&filters%5Bstatus%5D=current_or_waiting_or_fuzzy_or_untranslated&filters%5Bpriority%5D%5B%5D=1&filters%5Bpriority%5D%5B%5D=0&filters%5Bpriority%5D%5B%5D=-1&filters%5Bview%5D=&filter=Filter&sort%5Bby%5D=priority&sort%5Bhow%5D=desc

  Brazilian Portuguese:
  https://translate.wordpress.com/projects/wpcom/pt-br/default?filters%5Bterm%5D=Written+by&filters%5Buser_login%5D=&filters%5Bstatus%5D=current_or_waiting_or_fuzzy_or_untranslated&filters%5Bpriority%5D%5B%5D=1&filters%5Bpriority%5D%5B%5D=0&filters%5Bpriority%5D%5B%5D=-1&filters%5Bview%5D=&filter=Filter&sort%5Bby%5D=priority&sort%5Bhow%5D=desc

• 

  romanbon · Member · Jun 16, 2015 at 12:27 pm

  • Copy link

  It is “Posts about %1$s written by %2$s” string. Is it the string that you was looking for?

• 

  noxrecife · Member · Jun 16, 2015 at 6:43 pm

  • Copy link

  No, I found these strings. I´m looking for “Written by” (it is in the top of every post).

• 

  noxrecife · Member · Jun 18, 2015 at 3:20 am

  • Copy link

  Hello, WordPress?

• 

  rachelmcr · Member · Jun 18, 2015 at 11:34 am

  • Copy link

  Hi there,

  You can find theme-specific strings in the theme projects in GlotPress here:

  https://translate.wordpress.com/projects/wpcom/themes

  The “Written by” string in the Saga theme for Brazilian Portuguese is here:

  https://translate.wordpress.com/projects/wpcom/themes/saga/pt-br/default?filters%5Boriginal_id%5D=148805

  Please let me know if you have any questions about that. :)

• 

  noxrecife · Member · Jun 18, 2015 at 7:42 pm

  • Copy link

  Thanks, Rachel :)