Translation "read more" in french
-
I have activate the Goran theme but in the front page, the 3 buttons “read more” are not translated in french (normally it’s “Plus” ou “Lire la suite”). Is it possible to correct this?
Thanks / Merci !The blog I need help with is: (visible only to logged in users)
-
Hi Olivier,
Anyone can help translate WordPress.com using our GlotPress translation engine. You can suggest a new translation for any of the English text on WordPress.com. We have more information about how that works here: Translation FAQ
You can help translate the Goran theme here:
http://translate.wordpress.com/projects/wpcom/themes/goran/fr/default
I see you recently switched to the Edin theme — if you’d like, you can help translate that theme here:
http://translate.wordpress.com/projects/wpcom/themes/edin/fr/default
Please let me know if you have any questions about that. :)
-
Thanks Rachel,
I would be pleased to help, but unfortunately it is not possible:- Goran Theme: “Read more” is missing
- Edin Theme : “Read more” is already translated
A bientôt!
-
Hm, you’re right! The “Read more” text isn’t actually in the Goran theme, because it uses the translations from the Edin theme. But it should be translated because the translation is there in the Edin theme.
I am checking with my team now to find out why the translation isn’t appearing correctly. I’ll let you know as soon as I have more information. :)
-
Hi there,
The French translations for the Edin and Goran themes haven’t been launched yet, because the themes are only partially translated. The Edin theme is 72% translated, and the Goran theme is 57% translated. Once they are at least 85% translated, the translations will be launched.
If you’re willing to contribute to a bit more of those themes’ translations, you can help us launch those French translations for everyone at WordPress.com. :)
- The topic ‘Translation "read more" in french’ is closed to new replies.
WordPress.com Forums 