Typo "Africaans" should be "Afrikaans"

• 

  xijina · Member · Aug 19, 2015 at 3:08 am

  • Copy link
  • Add topic to favorites

  Hello,

  String in question: https://translate.wordpress.com/projects/wpcom/fr/default?filters%5Boriginal_id%5D=197948

  I did a quick check online and the right spelling appears to be Afrikaans, with a k instead of a c.

  Unless we’re talking about something else than the language here… ;)

  Cheers. ^^

• 

  naokomc · Member · Aug 19, 2015 at 5:16 am

  • Copy link

  xijina,

  Thanks for reporting this.
  Looks like Afrikaans is a more popular way to spell it (Africaans redirects to Afrikaans on the English Wikipedia).
  I’ll let the VideoPress developer know.

• 

  xijina · Member · Aug 20, 2015 at 3:03 am

  • Copy link

  Oh ok. I also just noticed that GlotPress has it spelled with a k in the list of locales.
  No biggies, but maybe good to know for the sake of coherence.

• 

  naokomc · Member · Aug 25, 2015 at 10:50 pm

  • Copy link

  xijina,

  Sorry to have taken a while – the string you pointed out is now fixed.
  Thanks again!

• 

  xijina · Member · Aug 26, 2015 at 10:22 am

  • Copy link

  Yup, I noticed that as I was GlotPressing yesterday. :D Thanks!