WordPress translation for Afrikaans (af_ZA)

• 

  maroelamedia · Member · May 6, 2013 at 9:30 am

  • Copy link
  • Add topic to favorites

  Dear forum admins,

  Our company Maroela Media would like to help in translating WordPress into Afrikaans. This includes the self-hosted version, as well as some components of wordpress.com.

  We already have an incomplete translation of the main wordpress.pot file. What procedure do we follow?

  Kind regards
  Kobus Bezuidenhout
  Maroela Media

  The blog I need help with is: (visible only to logged in users)

• 

  zefontainhas · Member · May 6, 2013 at 9:57 am

  • Copy link

  For the self-hosted version, come over to the Polyglots team and say hi, we’ll take it from there.

• 

  jenia · Member · May 20, 2013 at 10:15 am

  • Copy link

  Hi Kobus, I see that you are getting geared up with the WordPress.org translation into Afrikaans. Once you have completed and uploaded some translation there, please post here and we’ll work on setting up the Afrikaans translation project on WordPress.com.

• 

  snapalot · Member · May 20, 2013 at 11:13 am

  • Copy link

  Thank you Jenia. The translation is taking longer than I anticipated. When translation is not your primary job, it gets left behind. I will let you know when we are ready; still getting the team together.

  Keep well.
  Kobus

• 

  jenia · Member · May 26, 2013 at 4:24 pm

  • Copy link

  OK, let me know whenever you are ready.