Wrong datas in 2014 annual report

• 

  giacomosalerno · Member · Jan 3, 2015 at 12:09 pm

  • Copy link
  • Add topic to favorites

  Dear Sirs,
  my 2014 Annual Report says:
  Il Museo del Louvre riceve 8,5 milioni di visitatori ogni anno. Questo blog è stato visto circa 1.300.000 volte nel 2014. Se fosse un’esposizione al Louvre, ci vorrebbero circa 56 anni perché lo vedessero altrettante persone.
  [Louvre Museum receives 8,5 millions visitors every year. This blog has been visited 1.300.000 times in 2014. If it was en exposition at Louvre it would take about 56 years to be seen by the same number of people].
  But 8.500.000:1.300.00 is about 6,5 not 56.
  Did I not understand the meaning or is a mistake by WordPress?
  Thanks for answering,
  Giacomo Salerno

  The blog I need help with is: (visible only to logged in users)

• 

  alexjgustafson · Member · Jan 5, 2015 at 3:23 pm

  • Copy link

  Hi Giacomo,

  Thanks for reporting this!

  There does indeed seem to be an error with that math. I’ve contacted the team in charge of the Annual Reports to have them look into it. :)

  -Alex G.

• 

  alexjgustafson · Member · Jan 5, 2015 at 4:09 pm

  • Copy link

  Hi Giacomo,

  This appears to have just been a bad translation from English to Italian. The message should have said that it would take 56 days in the Louvre to reach the same number of people. That’s how the message reads in the english version:

  http://giacomosalerno.com/2014/annual-report/?lang=en

  We’ve reported this to one of our translators. Thanks again for letting us know!

  -Alex G.

• 

  giacomosalerno · Member · Jan 6, 2015 at 7:38 pm

  • Copy link

  Thanks a lot! Now everything is ok…
  Best regards
  Giacomo