3fam
| Forum role | Member since | Last activity | Topics created | Replies created |
|---|---|---|---|---|
| Member | Sep 1, 2012 (13 years) |
- | 1 | 3 |
- Forum role
- Member
- Member since
Sep 1, 2012 (13 years)
- Last activity
- -
- Topics created
- 1
- Replies created
- 3
Bio
Les auteures de cette revue, ce sont trois femmes:
- Andrea Pérez Lorente, d'origine espagnole, a fait ses études en Journalisme, a un Master de Sociologie réalisé en Espagne et un Master d'Etudes du Genre (gender studies) à Paris. Après d´avoir travaillé à l´ONU, elle fait actuellement son doctorat en Genre et Histoire Contemporaine à l´Université Paris VIII et à l´Université de Barcelone.
- Dorothy Burton, d'origine australienne, vivant actuellement à Munich, fait des études de littérature anglosaxone et germanophone, a été journaliste pour un quotidien Ecossais, et travaille actuellement comme attachée presse pour un magazine allemand.
- Tara B., d'origine franco-australienne, vivant actuellement à Paris, a fait des études littéraires et fait actuellement une Licence de sciences politiques et un Master d'Etudes du Genre (gender studies) à Paris.
Du fait de nos origines et de notre multiculturalisme, nous avons voulu cette revue trilingue: vous trouverez donc certains articles en anglais, d'autres en français, et d'autres en espagnols, certains étant aussi traduits dans l'une des deux autres langues. En plus des langues à l'usage, c'est une approche multiculturelle que nous avons privilégiée, d'où notre aspiration à parler de communautés de femmes et d'hommes multiples et variées.
The authors of this magazine are three women:
- Andrea Perez-Lorente, of Spanish origin, has graduated in Journalism and Sociology in Spain and in Gender Studies in Paris. After working at the UN, she is currently studying to obtain her PhD in Gender and Contemporary History at Paris VIII University and at the University of Barcelona.
- Dorothy Burton, of Australian origin, currently living in Munich, is studying English and German literature, and works in media.
- Tara B., of French and Australian origin, currently living in Paris, has an undergraduate degree in liberal arts and is currently studying Political Science and Gender Studies in Paris.
Given our origins and our multiculturalism, we want this magazine to be trilingual: you may find articles in English, others in French, and others in Spanish, some also being translated in one of the other two languages.
Apart from the languages used, we aim for a cross-cultural approach, hence our aspiration to speak to multiple and various communities of women and men.
WordPress.com Forums 