Stripe Support emailed me: ‘Regarding how you can remove the current buy button on your website and replace it with four credit-card logos instead. Since you mentioned that you’re using WordPress for your website, I would recommend reaching out to them as they’re the ones who have access to your website’s backend coding and they’ll be the best resource to help you with this.’