Convertir les paramètres d’inscription sur mon blog en français
-
Bonjour, je vous prie de bien vouloir me dire dans quelle mesure je peux changer de langue pour les paramètres d’inscription sur mon blog. Lorsque les lecteurs veulent s’y inscrire pour recevoir les notifications des billets publiés, ils sont confrontés à l’anglais et abandonnent l’inscription. Certains ont pu me faire expressément la demande par mail pour que je fasse changer les paramètres. Je vous écris pour savoir comment faire en sorte qu’à l’inscription, le « subscription management » et le mail de validation d’inscription soient en français. Merci de bien vouloir m’aider.
EmmanuelL’adresse du blog concerné est (visible uniquement pour les utilisateurs connectés).
-
Bonjour :)
Je pense qu’il conviendrait d’envoyer à cette adresse [à l’attention de Vanillalounge] un petit courrier contenant les informations suivantesPROBLEME PARAMETRES LINGUISTIQUES. Sujet du Forum ->
https://fr.forums.wordpress.com/topic/convertir-les-parametres-dinscription-sur-mon-blog-en-francais ….(Personnellement, ne pouvant vous aiguiller avec certitude et efficacité, je préfère m’abstenir. Vraiment navrée de ce contretemps. Bonne journée :)
-
-
-
Il se peut que quelques composants de la fonction de souscription ne soient pas complètement traduits, étant donné que la traduction de WordPress est un effort de la communauté. Il vous suffit d’identifier ce qui n’est pas traduit (y compris les messages de gestion) et de les traduire, ici: http://translate.wordpress.com/projects/wpcom/fr/default
-
Merci Vanilla, je vais trouver le temps de l’examiner posément, comprendre comment ça marche et repérer les manques. Merci pour tout.
- Le sujet ‘Convertir les paramètres d’inscription sur mon blog en français’ est fermé aux nouvelles réponses.
Forums WordPress.com en français 