Multilangue sur un post

• 

  juliengarrigue · Membre · février 27, 2016 at 4:42

  • Copier le lien
  • Ajouter le thème aux favoris

  Bonjour,

  Après avoir lu cet article: https://en.support.wordpress.com/set-up-a-multilingual-blog/
  L’option 2 me semble pertinente bien que déroutante car je suis débutant avec ce CMS.
  Mon scénario est le suivant: chaque post a une mise en forme, des photos et vidéos. Est-il possible de traduire les paragraphes seulement sans perdre la mise à forme et devoir re-télécharger chaque vidéo et chaque photo ?
  Merci

  L’adresse du blog concerné est (visible uniquement pour les utilisateurs connectés).

• 

  airodyssey · Modérateur · février 28, 2016 at 7:38

  • Copier le lien

  Bonjour. Si vous faites un simple copier-coller, en théorie WordPress.com devrait conserver la mise en forme.

  Vous pourriez donc copier le contenu intégral d’un article dans une langue A, puis créer un article (celui qui sera dans la langue B) et y coller le contenu de l’article original, puis travailler directement dans (en « écrasant » le texte dans la langue A pour le remplacer par le texte dans la langue B).