Traduction à potentiellement améliorer

  • Avatar de Inconnu

    Bonjour !

    Je suis entrain de modifier le code CSS de mon site et j’ai découvert cette phrase en gras :

    Dans Personnalisation > CSS additionnel

    Lorsque l’on utilise un clavier pour naviguer :

    Dans la zone de modification, la touche Tab saisit un caractère de tabulation.
    Pour partir de cette zone, utiliser la touche ESC puis la touche TAB.

    J’aurai employé le terme « changer de zone » et non partir de cette zone.

    L’adresse du blog concerné est (visible uniquement pour les utilisateurs connectés).

  • Avatar de Inconnu

    Bonjour. La traduction de WordPress.com est faite par des utilisateurs comme vous. Si vous voulez y participer ou si vous voulez proposer des améliorations, consultez le site https://translate.wordpress.com

  • Le sujet ‘Traduction à potentiellement améliorer’ est fermé aux nouvelles réponses.