Traduction de la page SIGNUP

• 

  splouch · Membre · janvier 10, 2012 at 3:16

  • Copier le lien
  • Ajouter le thème aux favoris

  Bonjour à tous,

  J’apporte ma part, j’ai remarqué que pour la page SIGN UP il manque des traductions dans la barre de navigation à droite

  Page en question : https://fr.wordpress.com/signup/

  Exemple :

  Choose an address for your blog. Don’t worry, you can change this later.
  If you don’t want a blog you can signup for just a username.

  Et étrangement le deuxième paragraphe est traduit mais pas ceux d’après,

  Votre nom d’utilisateur doit être composé de quatre caractères au moins, minuscules et chiffres exclusivement.

  C’est probablement mieux avec la phrase ou avec une phrase similaire :

  Votre nom d’utilisaetur doit être composé de quatre caractères minimum. Vous ne pouvez utiliser que des minuscules et des chiffres (les majuscules et caractères spéciaux sont interdits)

  Simon

  [Balises HTML mal fermées réparées par airodyssey]

  L’adresse du blog concerné est (visible uniquement pour les utilisateurs connectés).

• 

  airodyssey · Modérateur · janvier 10, 2012 at 3:19

  • Copier le lien

  Bonjour. Vous pouvez proposer cette traduction vous-même. Voir les directives ici :
  https://fr.forums.wordpress.com/topic/votre-contribution-a-la-traduction?replies=12

• 

  splouch · Membre · janvier 10, 2012 at 3:27

  • Copier le lien

  Merci je vais le faire ;)